翠山亭倶楽部定山渓

: 【エリア】定山渓【アクセス】ＪＲ札幌駅より車で60分、新千歳空港より車で約2時間

ドリンクフリーのゲストラウンジー。夜はオリジナルカクテルやウイスキーをお楽しみください。

全14室の静かな隠れ宿。旅情溢れる露天風呂、旬味覚でこの時期ならではの贅沢を

ここにしかない旅、ここにしかない贅沢。お食事は定山渓では珍しい鉄板焼を味わえるグリルダイニングと懐石ダイニングをご用意。3本の自家源泉から引く濃厚なブレンド湯を楽しめるのも、定山渓では当宿を含む第一寶亭留グループの3施設のみです。客室は全室源泉かけ流しの総檜造りの内湯付です。
おすすめプランは平日限定★選べるカジュアルディナー6,000円コース。詳しくはプラン一覧をチェック！

翠山亭倶楽部定山渓からのお知らせ

04/19: 5・6月限定！28日前までのご予約がお得！！

5・6月限定の早得プランが登場！
28日前までのご予約がお得です。
詳しくはプラン一覧からチェックしてください。

◆28日前で大満足！最安値プラン＜夕食12,000円コース＞
◆28日前で大満足！最安値プラン＜夕食20,000円コース＞

機能的な和洋タイプ５６㎡の客室にも、もちろん源泉掛け流しの檜内湯をご用意しております。
和洋タイプ90㎡の客室。畳にフロアベッドを設置した寝室と10畳の和室を備え、ゆったりとお寛ぎいただけます。
お部屋の中に浴槽を備えた「スパリビング」。新しい温泉の過ごし方を提案致します。
大きなソファを配した110㎡スイートルーム。開放的な二面窓からは、定山渓の山々をご覧いただけます。

客室は56～110㎡のゆとりある造りで、全てのお部屋に総檜造りの内湯をご用意致しました。
湯船はいつも源泉で満たされており、かけ流しの湯を何度でもお楽しみいただけます。
リビングスペースが浴室という新しいスタイルの客室「スパ（温泉）リビング付和洋室」など、様々なタイプがございます。

【標準的な客室設備】: バス（全室）／トイレ（全室、温水洗浄トイレ）／シャワー（全室）／冷房（無料）／暖房（無料）／TV（無料）／冷蔵庫（飲料入り）／客室インターネット（有線LAN接続、PC貸し出しあり、インターネット接続無料）

【客室数】: 総客室数： 14室

和室	洋室	和洋室	特別室	露天付客室	離れ	露天付き離れ	その他
2室	4室	6室	0室	0室	0室	0室	2室

全室に源泉掛け流し檜造りの内湯完備

洋室の内訳

	洋室（シングル）	洋室（ツイン）	洋室（ダブル）	洋室（スイート）	その他
部屋数	0室	2室	0室	0室	0室
広さ	0.0～0.0m²	56.0～56.0m²	0.0～0.0m²	0.0～0.0m²	0.0～0.0m²

翠山亭倶楽部定山渓の客室

ページの上へ

厳選したお肉を目の前で豪快に調理してお出し致します。焼きあがる音や香りもお楽しみください。
モダンな設えのグリルダイニング。ワンランク上の「食」のひとときをお楽しみください。
道内の各漁港で水揚げされる、脂ののった旬の魚介をお召し上がりいただけます。
懐石ダイニングには周囲に気兼ねない個室もご用意しております。

厳選素材の旨みをそのままにお楽しみいただける「グリルダイニング」、第一寶亭留の「和」の粋を表現した「懐石ダイニング」の2つの食事処をご用意しております。お好みに合わせてお選びください。

×	客室で朝食	×	客室で夕食	×	個室で朝食	×	個室で夕食
○	食事処・レストランで朝食	○	食事処・レストランで夕食

翠山亭倶楽部定山渓の食事

ページの上へ

檜の香り漂う大浴場で日頃の疲れをのんびり癒してください。
温泉情緒に浸たり、非日常のひとときをお過ごしください。
柔らかな灯りが安らぎを演出致します。
湯量豊富な湯を、全浴槽に贅沢にかけ流ししています。

3本の自家源泉から引くブレンド湯を、大浴場と露天風呂にかけ流ししております。
総檜造りの大浴場では、贅沢な香りに包まれて心身ともにリラックスしてください。

【温泉】: 泉質：ナトリウム・塩化物質
特徴：温泉掛け流し
露天風呂あり（男女ともあり※時間交代含む・貸切不可）

【風呂数】

内湯			露天風呂			サウナ			岩盤浴			貸切風呂
男湯	女湯	混浴	男湯	女湯	混浴	男湯	女湯	混浴	男湯	女湯	混浴	露天のみ	内湯のみ	露天+内湯
1	1	0	1	1	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0

翠山亭倶楽部定山渓の温泉・風呂

ページの上へ

【アメニティ】

○	ドライヤー	○	くし・ブラシ	○	石鹸（固形）	○	ボディソープ
○	シャンプー	○	リンス	○	リンスインシャンプー	○	歯ブラシ・歯磨き粉
○	髭剃り	○	バスタオル	○	タオル	×	アメニティセット
○	浴衣・作務衣	×	パジャマ	×	バスローブ