• 

  ザ･タワースタンダードルーム
  客室イメージ

• 

  ガレリアスイートホテル
  客室イメージ

• 

  ヴィラスポルト
  客室イメージ

• 

  2010年12月改装　ザ・タワーフォースルーム（58㎡）　ベッドの高さは約40センチ　小さなお子様も安心。

【ザ・タワー】
エリアの中心に立地したランドマークのホテル。スタンダードなツインルームは機能的で気軽にご利用頂けます。
【リゾナーレトマム】
全室展望ジャグジー付のオールスイート。100平米というゆったりとしたお部屋でお寛ぎ頂けます。
【ヴィラスポルト（冬季限定）】
冬季限定のカジュアルホテル。アクティブな立地が冬のステイをサポート致します。

【標準的な客室設備】

バス（全室）／トイレ（全室）／シャワー（全室）／冷房（無料）／暖房（無料）／TV（無料）／衛星放送（無料）／冷蔵庫／客室インターネット（ダイヤルアップ接続）
【お泊りのお部屋からのネット接続】
電話線を使っての接続が可能です。（有料課金）
※パソコンの設定が必要となります。
･ダイヤルのプロパティで「外線発信番号」欄に「0,」又は「0」と入れる。
･ダイヤル方法を「トーン」に設定する。
･モデムのプロパティの接続オプションの「トーンを待ってからダイヤルする」のチェックをはずす。
･まれにパソコンの相性によりつながらない場合もございます。
　ＰＢＸ経由の接続になりますので速度は28.8kbs前後になります。
･パソコンを利用中、電話機はご利用になれません。
※通常の音声通話と同様に所定の通話料をご請求させて頂きます。
　客室より「0570」で始まる全国共通アクセスポイントへは1分あたり約70円課金されます。

■ロビーには無料の無線ＬＡＮをご用意しております。
■ザ・タワー１階ラウンジ内、ガレリア・タワー１階「キッズルーム」向かいにはインターネットが使える無料の端末がございます。

【客室数】

総客室数 ： 1285室

ご利用ホテルによって客室の仕様は異なります。
【ザ･タワー】※通年営業
【ガレリアタワースイート】※季節営業
【ヴィラスポルト】※冬季限定営業

洋室の内訳

ホテル毎に客室タイプが異なります。
■ザ・タワー（通年営業）
スタンダードツイン２５平米
■ガレリアタワースイート（期間営業）
ジャグジー付スイート１００平米
■ヴィラスポルト（冬季限定営業）
スタンダードツイン３６平米

• 

  2010年12月新装　北海道ビュッフェレストラン「ｈａｌ」

• 

  大自然を眺めながらのランチをお楽しみください。（有料）

• 

  ガレリア・タワースイートホテル最上階で過ごす、想い出に残るディナー。

■北海道ビュッフェダイニング　『ｈａｌ』（ザ・タワーから専用通路を徒歩5分）
　　2010年12月に新OPENしたばかりのビュッフェダイニング。
■ユックユック　北海道素材のイタリアン食堂。12月～OPEN！
■その他にも、夏休みや冬休みには多彩なレストランがOPEN！

• 

  木林の湯（キリンノユ）
  スパハウス併設の露天風呂

• 

  雪見風呂を楽しむ木林の湯
  （露天のみ・温泉ではありません）

• 

  夜の木林の湯、脱衣所、サウナ、休憩室

ＶＩＺスパハウス内に露天風呂『木林の湯』（大人800円・子供500円）がございます。
バスタオル、フェイスタオルは無料貸出しております。シャンプー、リンス、ボディソープ完備。
（各ホテルから無料バス有り。駐車場有。温泉ではありません。また、内湯はございません。）

※2011年11月30日まで、大人500円・小学生以下無料のキャンペーン中！

【風呂数】

※露天風呂『木林の湯』が「ＶＩＺスパハウス」に併設されております。各ホテルからバスが出ております。
※受付はＶＩＺスパハウスのフロントとなります（大人800円・こども500円）。
※営業時間は時期によって異なります。トマムオフィシャルウェブでご確認ください。
※シャンプー、リンス、ボディソープ完備、バスタオル、フェイスタオル無料貸出。
※サウナ・水風呂、休憩室有　　【注意】内湯はありません。また、温泉ではありません。

【日帰り入浴】

営業時間 ： 13:00～19:00
料金 ： 大人 800円　　子供 500円
※露天風呂『木林の湯』のご利用となります。夏季の営業は11月30日までとなります。
※「ＶＩＺスパハウス」に併設されております。スパハウス前の無料駐車場をご利用ください。
※受付はＶＩＺスパハウスのフロントとなります（大人800円・こども500円）。
※表記の営業時間は時期によって異なります。必ずトマムオフィシャルウェブでご確認ください。
※シャンプー、リンス、ボディソープ完備、バスタオル、フェイスタオル無料貸出。
※サウナ・水風呂、休憩室有　　【注意】内湯はありません。また、温泉ではありません。

【アメニティ】

■ホテル・客室ごとに一部アメニティや備品が異なります。ご予約頂くお部屋の詳細にてご確認下さい。
■「ガレリア・タワースイートホテル」のみ『バスローブ』がございます。

【館内施設】

インターネット接続／喫茶・ラウンジ／宴会場（有料）／卓球（有料）／テニス（有料）／屋内プール（有料）
■ゴルフコース（2012年は5月19日のOPEN予定　全18Ｈ）
■スキー場（2012年春は4月15日まで営業予定　リフト・ゴンドラ10本）
■水の教会（見学は事前予約制）
■各スポーツ施設の営業は時期によって異なります。事前にご確認の上ご利用下さいませ。

【サービス＆レジャー】

エステ（手配含む・有料）／マッサージ（手配含む・有料）／ゴルフ場（手配含む・有料）／自転車（貸出）
■クリーニングサービス（有料/手配含む）

■未就学のお子様は添い寝にて無料です。
■エキストラベッドおよびベビーベッドご希望の場合は数に限りがございます。ご用意の可否をホテルまでお問い合わせ下さい。

【その他】

ご利用可能カード ： JCB／Master／UC／VISA／AMEX／DC／ダイナース

【宿泊できるペットの種類】

ザ･タワー内『ペットルーム』ならびにガレリアタワー・スイートホテル内『ペットルーム』にてわんちゃん同伴のご利用可能です。
お申込みの宿泊プランに別途ペットルームアップグレード料金がかかります。

※ペットルームお申込※

宿泊予約センター：0167-58-1122
※必ずホテルに直接ご連絡下さい。

【ご利用に必要なもの】
・狂犬病予防法第四種に定める登録（鑑札）
・同法第五条に定める予防注射済証
・ご宿泊日から１年以内に混合ワクチンの予防接種を受けた証明書
・ペットルーム利用申込書兼同意書（お申込後にホテルよりご案内致します）

【ペット宿泊料金】

わんちゃんの宿泊料金はペットルームご利用料金に含まれます。空き室と併せてご確認下さい。

【ペットルームアップグレード】
ザ･タワー　1泊|3,000-/室
ガレリア・タワースイートホテル　１泊￥15,000-/室

【ペットが入れるところ】

※客室以外のパブリックスペースは、ケージのご利用をお願いいたします。
※大型犬でケージでの入室が不可の場合は、従業員用の階段でご案内となります。

※その他リゾート内施設へのペットのご利用はお申込時にご確認下さい。

【ペット用設備】

足拭きタオル

【ペットの宿泊条件】

・ペットシーツ（排尿吸収・脱臭シート）
・新聞紙

【お客様が持参するもの】

リード／食器・フード／おやつ／おもちゃ／トイレシーツ

・わんちゃんが宿泊環境にに敏感になる場合がございます。
わんちゃんのお食事、おやつ、おもちゃ等は、普段ご愛用頂いているものをご持参下さい。

ＪＲトマム駅から無料シャトルバスで約８分　（各ホテルへ送迎をおこなっております）

【送迎サービス】

※ＪＲトマム駅へバスがお迎えにあがります。駅周辺は何もないので、すぐにバスへ乗車下さい。
※ＪＲをご利用の方は、4月～11月はバスのご予約をお願いいたします。0167(58)1111へ到着列車名、お名前、人数をご連絡ください。　
※到着後、バスが駅前に居ない場合、駅ホーム併設の小屋から内線で送迎をお呼び付け下さい。すぐに伺います。

【公共交通機関でお越しいただく場合】

■飛行機で来られる場合
【新千歳空港】夏季：ＪＲ新千歳空港駅⇒南千歳駅乗換、ＪＲ特急でトマム駅下車　（冬季のみ直行バス有）
【帯広空港】　夏季：帯広空港―ＪＲ帯広駅間バス乗車、ＪＲ帯広駅からＪＲ特急でトマム駅下車（冬季のみ直行バス有）
【旭川空港】　夏季：ＪＲ特急で旭川駅―札幌駅乗換―トマム駅でＪＲ特急経由。（冬季のみ直行バス有）

■鉄道で来られる場合
【札幌から】：札幌駅からＪＲ特急で約1時間30分
【帯広から】：帯広駅からＪＲ特急で約50分

【お車でお越しいただく場合】

【札幌から】所要時間：約100分
道央自動車道各入口から道東自動車道経由～道東自動車道[トマムIC]～出口を左折後、最初の交差点を札幌方面へ右折、直進約５分

【帯広から】所要時間：約50分
車／帯広JCTまたは音更帯広ICより道東自動車道経由～道東自動車道[トマムIC]～出口を左折後、最初の交差点を札幌方面へ右折、直進約５分

※ 車以外 / ＪＲトマム駅は特急列車のみ停車。（通過列車に注意。）
※ 車 / 10月下旬より4月下旬まではスタッドレスタイヤ要