定山渓第一寶亭留　翠山亭

: 【エリア】定山渓【アクセス】札幌市街地より車で約６０分

【ご夕食8,000円コース】スタンダード／旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意: 宿泊期限：2023/11/30

お料理一例／旬を大切に、季節で内容を変更いたします。
館内にはラウンジなど、自由におくつろぎいただけるパブリックスペースをご用意しています。
源泉かけ流し離れの湯屋「森乃湯」の茶屋にはデッキチェアを用意。木々を眺めながらクールダウン

【食事】 【チェックイン】15:00～20:00 【チェックアウト】11:00: ■ご夕食8,000円コースプラン■

食事処にて旬の味覚を盛り込んだコース料理（8，000円コース）をお召し上がりいただくプランです。

★ご夕食★
食事処にてコース料理（8，000円コース）をご用意いたします。
（お料理は創作和食のコース仕立てでございます）

★ご朝食★
食事処にて和食をご用意いたします。

★温泉★
豊平川の川岸や川底の岩盤から自噴する3本の自家源泉を保有し、濃厚なブレンド湯をお楽しみいただけます。
大小の湯船を配した大浴場には露天風呂やジャクジー、サウナなどもございます。

★無料送迎バスのご案内★
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】翠山亭10:30発、13:00発
※事前にお電話にてご予約をお願いいたします。
お電話での受付完了をもってご予約確定とさせていただきます。
ご予約電話番号／011-598-2141

【お子様のご利用につきまして】
2022年4月1日より施設のご利用を『小学生以上のお客様』とさせていただくこととなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【2/13～2/24は大浴場がご利用頂けません】
上記期間中はメンテナンス工事につき大浴場がご利用頂けません。
大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、離れの湯屋「森乃湯」（無料）と貸切風呂（2箇所／1回無料・2回目以降は有料）は通常通りご利用いただけます。
また、この期間は「旅籠屋定山渓商店」の大浴場・サウナも無料でご利用いただけます。