ホテル・宿予約のぐうたび北海道 > 宿予約 > 定山渓 > 定山渓第一寶亭留 翠山亭


148_20181206______930-350

札幌から無料送迎バス運行中!

旅館定山渓第一寶亭留 翠山亭 空室検索とご予約はこちらから

お気に入りの宿に追加
【エリア】 定山渓  【アクセス】 札幌市街地より車で約60分  MAP


  • 定山渓第一寶亭留 翠山亭

    【翠山御膳/お料理一例】素材を吟味し、毎日たった一つのコースを作り上げます。

  • 定山渓第一寶亭留 翠山亭

    【禁煙】展望風呂付和風ベッドルーム(75平米)

1957年創業◆温泉付き客室多数ご用意◆菓子店「坂ノ上の最中」併設

【湯の温もりに浸る】夜も朝も、何度でも湯のぬくもりに触れ、大切な人とあたたかな時間を育んでほしい。そんな想いから当館では大半の客室に温泉を設けています。また、館内には2カ所の大浴場の他、源泉100%かけ流しの離れの湯屋「森乃湯」、周囲に気兼ねない貸切風呂もございます。様々な湯船で、濃厚な自家源泉の湯をお愉しみくださいませ。
【少し早い旅の始まり】ご宿泊のお客様には1Fラウンジをチェックイン前の13時より開放しております。お茶を飲んだり、本を読んだり、自由気ままにお過ごしくださいませ。




定山渓第一寶亭留 翠山亭からのお知らせ

02/08
【お子様のご年齢制限に関するお願い】

定山渓第一寶亭留 翠山亭はお陰様で5月で開業65周年を迎えます。
これまで多くのお客様にご利用いただきまして誠に有難うございます。
この度、2022年4月1日より施設のご利用を『小学生以上のお客様』とさせていただきたくお知らせ申し上げます。

数十年前に遡ると館内にプールやゲームコーナーを設けるなど小さなお子様にもお愉しみいただけるようなおもてなしもございました。
近年は、お客様から「より大人同士がゆっくりと時を過ごせるようにしてほしい」とのご要望も多く、それに向けた空間づくりを行って参りました。
現状では小さなお子様に喜んでいただくには十分とはいえない設備やおもてなしであることを大変心苦しく感じており、今回このような変更に至りました。

今後もより一層お客様にご満足いただけるよう努めてまいります。
どうぞご理解頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。



客室

  • 【禁煙】山側の温泉&寝湯付客室「連珠」(160平米)

    【禁煙】山側の温泉&寝湯付客室「連珠」(160平米)

  • 【禁煙】展望風呂付和洋室(75平米)

    【禁煙】展望風呂付和洋室(75平米)

  • 【禁煙】展望風呂付和洋室ツイン(60平米)

    【禁煙】展望風呂付和洋室ツイン(60平米)

  • 【禁煙】展望風呂付和室(45平米)

    【禁煙】展望風呂付和室(45平米)

ほとんどのお部屋が間取りや広さ、しつらえ、窓からの景色が異なり、何度訪れても新鮮な気分を味わっていただけます。
2021年4月より全室禁煙室とさせていただきます。

【標準的な客室設備】
トイレ(全室、温水洗浄トイレ)/冷房(無料)/暖房(無料)/TV(無料)/冷蔵庫
【客室数】
総客室数 : 58室
和室 洋室 和洋室 特別室 露天付客室 離れ 露天付き離れ その他
19室 20室 19室 0室 22室 0室 0室 0室

次の間付など、部屋タイプは要問合せ

洋室の内訳

  洋室(シングル) 洋室(ツイン) 洋室(ダブル) 洋室(スイート) その他
部屋数 0室 11室 0室 0室 0室
広さ 0.0~0.0m² 0.0~0.0m² 0.0~0.0m² 0.0~0.0m² 0.0~0.0m²

定山渓第一寶亭留 翠山亭の客室

ページの上へ


食事

  • 【翠山御膳/お料理一例】旬の味覚をふんだんに使用し、彩りや盛り付けにも工夫を凝らします。

    【翠山御膳/お料理一例】旬の味覚をふんだんに使用し、彩りや盛り付けにも工夫を凝らします。

  • 【翠山御膳/お料理一例】海の幸も心ゆくまでお召し上がりくださいませ。

    【翠山御膳/お料理一例】海の幸も心ゆくまでお召し上がりくださいませ。

  • 【翠山御膳/お料理一例】器選びにもこだわりを持って~

    【翠山御膳/お料理一例】器選びにもこだわりを持って~

  • お料理一例/旬を大切に、季節で内容を変更いたします。

    お料理一例/旬を大切に、季節で内容を変更いたします。

地産地消にこだわり、総料理長自らが目利きした北海道の旬食材をふんだんに取り入れたお料理でおもてなし致します。
その時季最もおいしい食材を厳選する「翠山御膳」、お食事処にてご用意する「創作和食コース」など、四季折々多彩な味覚をご用意しております。

×客室で朝食 ×客室で夕食 ×個室で朝食 ×個室で夕食
食事処・レストランで朝食 食事処・レストランで夕食      

定山渓第一寶亭留 翠山亭の食事

ページの上へ


温泉・風呂

  • 湯量豊富な大浴場。時間帯により男女入れ替え制で、異なる趣を楽しめる

    湯量豊富な大浴場。時間帯により男女入れ替え制で、異なる趣を楽しめる

  • 貸切露天風呂「観山乃湯」はバリアフリー対応。夕暮れ時の湯浴みも格別

    貸切露天風呂「観山乃湯」はバリアフリー対応。夕暮れ時の湯浴みも格別

  • 山々を吹き抜ける風が心地良い露天風呂。冬は辺りが白一色に染まり、風情あふれる雰囲気に

    山々を吹き抜ける風が心地良い露天風呂。冬は辺りが白一色に染まり、風情あふれる雰囲気に

  • 大きな窓から四季折々の景観を眺められる「森乃湯」の茶屋

    大きな窓から四季折々の景観を眺められる「森乃湯」の茶屋

第一寶亭留は3本の自家源泉を保有し、ブレンド湯をお楽しみいただけます。
照明をできるだけ落とし、シャワーなどを設けずに昔ながらの湯治場の雰囲気を醸した離れの湯屋「森乃湯」、かけ流しの湯を贅沢に独り占めできる貸切風呂もご用意しております。

【日帰り入浴とご昼食の営業につきまして】
2020年11月1日より当面の間、日帰り入浴と「桑乃木」でのご昼食営業を中止いたします。

【温泉】
泉質 : ナトリウム・塩化物質
特徴 : 温泉掛け流し
露天風呂あり(男女ともあり・時間交代含む)・貸切不可

【風呂数】

内湯 露天風呂 サウナ 岩盤浴 貸切風呂
男湯女湯混浴 男湯女湯混浴 男湯女湯混浴 男湯女湯混浴 露天のみ内湯のみ露天+内湯
550 320 110 000 300

貸切露天風呂は6・7階にあり(窓開閉式・有料)。バリアフリー対応の貸切風呂も設置。

定山渓第一寶亭留 翠山亭の温泉・風呂

ページの上へ


アメニティ・施設

【アメニティ】

ドライヤー くし・ブラシ 石鹸(固形) ボディソープ
シャンプー リンス リンスインシャンプー 歯ブラシ・歯磨き粉
髭剃り バスタオル タオル ×アメニティセット
浴衣・作務衣 ×パジャマ ×バスローブ   

綿棒、シャワーキャップ

【館内施設】
喫茶・ラウンジ/バー/宴会場(有料)/カラオケ(無料)
【サービス&レジャー】
エステ(手配含む・有料)/マッサージ(手配含む・有料)/将棋(貸出・有料)/囲碁(貸出・有料)
【その他】
ご利用可能カード : JCB/Master/UC/UFJ/VISA/AMEX/DC/ダイナース/セゾン

定山渓第一寶亭留 翠山亭のアメニティ・施設

ページの上へ


アクセス

定山渓の高台に立ち、四季折々の風情を味わえる安らぎの宿

【所在地】
北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目105番地 MAP
【TEL】
011-598-2141
【FAX】
011-598-2143
【最寄駅】
第一ホテル前
  • 駅から徒歩5分以内
  • コンビニから徒歩5分以内
  • ゲレンデから徒歩5分以内
  • 駐車場あり(無料)

札幌市街地より車で約60分

【送迎サービス】
★無料送迎バスのご案内★
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】翠山亭10:30発、13:00発
※完全予約制ですので、ご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームより必ずお申込みください(前日20時まで/先着順)。
※お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【公共交通機関でお越しいただく場合】
じょうてつバス定山渓温泉行き、第一ホテル前下車
新千歳空港より定山渓温泉行き直行バスにて約90分
【お車でお越しいただく場合】
札幌市街地より車で約60分

定山渓第一寶亭留 翠山亭のアクセス

ページの上へ

空室検索とご予約はこちらから



ホテル・宿予約のぐうたび北海道 > 宿予約 > 定山渓 > 定山渓第一寶亭留 翠山亭


その他にもおすすめ!


  • 温泉・露天風呂-北海道の温泉・露天風呂
  • 出張・ビジネス-CITY BUSINESS
  • 日帰りプラン-ONE DAY
  • 目的で探す宿プラン-女子会 出張 グルメ