客室露天風呂からの紅葉の景色は格別。

吹き抜け構造の　岩の湯の内湯

湯けむりの向こうには雪化粧をした庭園が広がり、冬の凛とした空気と静かな雰囲気を楽しめます。

バリアフリー対応の露天風呂付和洋室（ツインベッド＋6畳和室）は、2～4名様でご利用いただけます。

露天風呂付和室、10帖＋4帖のタイプの一例。ふすまで2間に分かれます。2～6名様でご利用いただけます。

和室の露天風呂。冬期間もシャワー・カランはご利用可能です。

露天風呂付和室次の間付のお部屋です。

露天風呂付和室10畳タイプです。

紅葉を眺めての貸切温泉【こかげのいで湯】

自家源泉　美肌の湯と共に。

本館露天風呂【岩の湯】（冬）　雪見の露天風呂をゆっくりとお楽しみください

『森の湯屋』露天風呂の新緑の時期

夕暮れ時の森の湯屋※男女入れ替え制

夜になると紅灯が灯り、幻想的な雰囲気に包まれる森の湯屋。

【森の湯屋の内湯】

45分単位で使用出来る貸切温泉「こかげのいで湯」は広々80㎡。他にサウナ・テレビ等の完備有り

【貸切温泉】大きな窓の外の新緑～紅葉、雪景色は絶景です。

リニューアルに合わせて、夕食内容も見直し、洋食の要素も取り入れた会席料理となりました。

和の中に洋のテイストを入れて仕上げました。

以前と変わらぬ館内は畳廊下で、くつろぎ空間です。

お食事処　「茶寮　花音（かのん）」。朝食はこちらでお召し上がりいただきます。

お食事処【茶寮　花音】は和と花の趣き溢れる空間です。

木立に囲まれたお食事処　「茶寮　花音」（かのん）は花と和の饗宴。

「茶寮　花音」には個室もあります

お休み処にはお茶、コーヒー類のフリーサービス有、お待ち合わせなどにもどうぞ

和の雰囲気を取り入れたエステサロンRAKUのエントランス。国内でもまだ珍しいナノテク利用の漢方アロマリンパセラピーも。

エステルームRAKUは落ち着いたプライベートな空間。フット、フェイス、全身の各種コースがあります。

【春】正門をはいると、桜並木がお迎えします。この奥に宿のエントランスがあります

リニューアルした外観周りは一層和みの空間になりました。

朝里川温泉の一軒宿　おたる宏楽園夕暮れ時のエントランス周辺

ライトアップした庭園内の東屋。夜の散策もぜひどうぞ。

桜吹雪舞う夜桜に旅の想い出を

季節ごとに数多くの花や木々のゆらぎを感じる事が出来ます。

庭園の藤棚。藤の花の優雅な香りもお楽しみください。

初夏の庭園の様子です。眩しいくらいの緑にあふれる季節です。

庭園のバラ。色とりどりのバラが咲き誇ります

庭園には、バラのアーチも

和風庭園の色とりどりの花壇

庭園内の紅葉・散策道

鮮やかな紅葉に囲まれた和風庭園

老舗旅館ならではの木々の声・水のせせらぎを堪能下さい。

2万坪の和風庭園をのんびり散策

敷地内のテラスから和風庭園を眺め、のんびりお過ごし下さい。

春には、大・小２００本近くの桜の木が毎年見事な花を咲かせます