しこつ湖鶴雅リゾートスパ水の謌の宿泊プラン

1人：￥23,100～ 2人合計：￥46,200～

1人：￥27,500～ 2人合計：￥55,000～

1人：￥27,500～ 2人合計：￥55,000～

1人：￥29,700～ 2人合計：￥59,400～

1人：￥31,900～ 2人合計：￥63,800～

1人：￥34,100～ 2人合計：￥68,200～

1人：￥36,300～ 2人合計：￥72,600～

1人：￥56,100～ 2人合計：￥112,200～

【スタンダード】1泊2食付き！支笏湖ガストロノミーがコンセプトの和洋創作料理「カジュアルコース」

〜スタンダードプラン〜
★【1泊2食付き！和洋創作料理を堪能♪カジュアルコース】★

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

ご夕食は、「支笏湖ガストロノミー」をコンセプトにした50マイルレストラン「千歳千年」にてご提供。
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
個別盛りと大皿料理の組み合わせで、気軽さと北海道らしいダイナミックさを表現。
レストランで使われている食材やお酒、それらの生産者の方々をメニュー表にある二次元バーコードから確認ができ、中には購入できる食材も！
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

<続きを読む>

: ◆カジュアルコース／支笏湖ガストロノミーがコンセプトの和洋創作料理（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥23,100～ 2人合計：￥46,200～

1人：￥27,500～ 2人合計：￥55,000～

1人：￥27,500～ 2人合計：￥55,000～

1人：￥29,700～ 2人合計：￥59,400～

1人：￥31,900～ 2人合計：￥63,800～

1人：￥34,100～ 2人合計：￥68,200～

1人：￥36,300～ 2人合計：￥72,600～

1人：￥56,100～ 2人合計：￥112,200～

【スタンダード】1泊2食付き！季節の恵みを味わう和食「山の謌会席」

〜スタンダードプラン〜
★【1泊2食付き！和食「山の謌会席」】★

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

ご夕食は、シンプルな和食「山の謌会席」。
素材の味を生かした和食会席を、落ち着いた雰囲気の中でゆっくりと愉しみください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「天の謌」にて、和食『山の謌会席』
■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

<続きを読む>

: ◆山の謌会席／北海道ならではの地の食材を和食会席で堪能（イメージ写真）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥28,600～ 2人合計：￥57,200～

1人：￥33,000～ 2人合計：￥66,000～

1人：￥33,000～ 2人合計：￥66,000～

1人：￥35,200～ 2人合計：￥70,400～

1人：￥37,400～ 2人合計：￥74,800～

1人：￥41,800～ 2人合計：￥83,600～

1人：￥45,100～ 2人合計：￥90,200～

【スタンダード】1泊2食付き！四季の旬素材を愉しむ特選「風の謌会席」

〜スタンダードプラン〜
★【1泊2食付き！四季の旬素材を愉しむ特選「風の謌会席」】★

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

ご夕食は、四季の旬素材にこだわり抜いた特選「風の謌会席」。
北海道の山海の幸をシンプルに、素材の良さを引き立てる奥深い味わい。
見た目にも美しく、季節の移ろいを目と舌に感じる和食会席です。
大地と海が育んだ食材を、繊細な和の膳でお召し上がりください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「天の謌」にて、特選『風の謌会席』
■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

<続きを読む>

: ◆風の謌会席／大地と海が育くんだ滋味を、繊細な和の膳でお愉しみください（イメージ写真）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥33,000～ 2人合計：￥66,000～

1人：￥37,400～ 2人合計：￥74,800～

1人：￥37,400～ 2人合計：￥74,800～

1人：￥39,600～ 2人合計：￥79,200～

1人：￥41,800～ 2人合計：￥83,600～

1人：￥44,000～ 2人合計：￥88,000～

1人：￥46,200～ 2人合計：￥92,400～

1人：￥66,000～ 2人合計：￥132,000～

【スタンダード】1泊2食付き！厳選食材にこだわった特別膳「天の謌会席」

〜スタンダードプラン〜
★【1泊2食付き！厳選食材にこだわった特別膳「天の謌会席」】★

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

ご夕食は、四季の旬素材をふんだんに用い、厳選素材にこだわり抜いた特別膳「天の謌会席」。
天の謌会席には決まったお献立がございません。
その日その日の食材を最大限に活かしたお料理をご用意いたします。
季節の素材をふんだんに盛り込み、仕込みから一品一品丁寧に作る和食は、繊細かつ華やか。
落ち着いた雰囲気の料理茶屋にて、目にも鮮やかな季節の料理の数々をお愉しみくださいませ。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「天の謌」にて、特別膳『天の謌会席』
■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

<続きを読む>

: ◆天の謌会席／厳選した旬の食材をふんだんに使用した特別膳（イメージ写真）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥44,000～ 2人合計：￥88,000～

1人：￥46,200～ 2人合計：￥92,400～

1人：￥48,400～ 2人合計：￥96,800～

1人：￥50,600～ 2人合計：￥101,200～

【スタンダード】1泊2食付き！厳選食材にこだわったお部屋食「天の謌会席」

〜スタンダードプラン〜
★【1泊2食付き！厳選食材にこだわったお部屋食「天の謌会席」】★

1泊2食付きのシンプルなスタンダードプランです。

ご夕食は、四季の旬素材をふんだんに用い、厳選素材にこだわり抜いた特別膳「天の謌会席」。
天の謌会席には決まったお料理のお献立はございません。
その日その日の食材を最大限に活かしたお料理をご用意いたします。
季節の素材をふんだんに盛り込み、仕込みから一品一品丁寧に作る和食は、繊細かつ華やか。
お部屋でゆったりと、目にも鮮やかな季節の料理の数々をお愉しみくださいませ。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／お部屋にて、特別膳「天の謌会席」
■ご朝食／料理茶屋「天の謌」にて、和定食

<続きを読む>

: ◆お部屋食イメージ／お部屋でゆったりと、季節の恵みをお愉しみください。

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～11:00

1人：￥70,400～ 2人合計：￥140,800～

【朝は和定食】朝はゆっくりと料理茶屋で和定食を／ビュッフェ

〜朝は和定食〜
★【朝はゆったり料理茶屋で！朝食和定食プラン】★

朝はビュッフェではなく和定食が良い！という方におすすめ！
ご朝食に料理茶屋「天の謌」の和定食を愉しめるプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・ご朝食は和定食
〜料理茶屋「天の謌」にてご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。
※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。

■ご朝食／料理茶屋「天の謌」にて、和定食

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合はお食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。
<続きを読む>

: ◆夕食ビュッフェ一例／オープンキッチンから出来立て料理を提供！

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥24,750～ 2人合計：￥49,500～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥31,350～ 2人合計：￥62,700～

1人：￥33,550～ 2人合計：￥67,100～

1人：￥37,950～ 2人合計：￥75,900～

1人：￥41,250～ 2人合計：￥82,500～

1人：￥57,750～ 2人合計：￥115,500～

【朝は和定食】朝はゆっくりと料理茶屋で和定食を／和洋創作料理「カジュアルコース」

〜朝は和定食〜
★【朝はゆったり料理茶屋で！朝食和定食プラン】★

朝はビュッフェではなく和定食が良い！という方におすすめ！
ご朝食に料理茶屋「天の謌」の和定食を愉しめるプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・ご朝食は和定食
〜料理茶屋「天の謌」にてご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
個別盛りと大皿料理の組み合わせで、気軽さと北海道らしいダイナミックさを表現。
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

■ご朝食／料理茶屋「天の謌」にて、和定食<続きを読む>

: ◆カジュアルコース／支笏湖ガストロノミーがコンセプトの和洋創作料理（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥24,750～ 2人合計：￥49,500～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥31,350～ 2人合計：￥62,700～

1人：￥33,550～ 2人合計：￥67,100～

1人：￥37,950～ 2人合計：￥75,900～

1人：￥41,250～ 2人合計：￥82,500～

1人：￥57,750～ 2人合計：￥115,500～

【朝は和定食】朝はゆっくりと料理茶屋で和定食を／特選「風の謌会席」

〜朝は和定食〜
★【朝はゆったり料理茶屋で！朝食和定食プラン】★

朝はビュッフェではなく和定食が良い！という方におすすめ！
ご朝食に料理茶屋「天の謌」の和定食を愉しめるプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・ご朝食は和定食
〜料理茶屋「天の謌」にてご用意いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「天の謌」にて、特選「風の謌会席」
四季の旬素材にこだわり抜いた、和食会席。大地と海が育んだ食材を、繊細な和の膳でお召し上がりください。
落ち着いた雰囲気の料理茶屋にて、優雅に味わう北の滋味をお愉しみくださいませ。

■ご朝食／料理茶屋「天の謌」にて、和定食
<続きを読む>

: ◆風の謌会席／大地と海が育くんだ滋味を、繊細な和の膳でお愉しみください（イメージ写真）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥34,650～ 2人合計：￥69,300～

1人：￥39,050～ 2人合計：￥78,100～

1人：￥39,050～ 2人合計：￥78,100～

1人：￥41,250～ 2人合計：￥82,500～

1人：￥43,450～ 2人合計：￥86,900～

1人：￥47,850～ 2人合計：￥95,700～

1人：￥51,150～ 2人合計：￥102,300～

1人：￥67,650～ 2人合計：￥135,300～

【水族館入場券付き】サケを間近で観察！千歳水族館入場券付き／ビュッフェ

〜水族館入場券付き〜
★【サケの生態を間近で観察！千歳水族館入場チケット付き】★

「サケのふるさと千歳水族館」入場チケット付きプランです。
千歳水族館には日本最大級の淡水の大水槽があり、サケや北海道の淡水魚を中心に世界各地の淡水生物を観察することができます。
近くを流れる「千歳川」の水中を見ることができる、日本初の「水中観察ゾーン」も見どころのひとつ。
四季折々の自然のままの川の様子をお愉しみいただけます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
「サケのふるさと千歳水族館」入場券付き

【営業時間】
＜4月1日〜11月30日・3月1日〜3月31日＞
　9：00〜17：00
＜12月1日〜12月28日・1月2日〜1月10日・2月1日〜2月29日＞
　10：00〜16：00

※休業日：12月29日〜1月1日、1月11日〜1月31日

【場所】
千歳市花園2丁目　道の駅サーモンパーク内　※当館から車で35分程度
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チケットは、チェックイン時にお渡しします。入場は宿泊当日チェックイン後、または翌日となります。
※特典は大人のみ対象です。お子様は水族館で入場券をご購入ください。
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。
※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合はお食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。
<続きを読む>

: ◆千歳水族館（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥23,700～ 2人合計：￥47,400～

1人：￥28,100～ 2人合計：￥56,200～

1人：￥28,100～ 2人合計：￥56,200～

1人：￥30,300～ 2人合計：￥60,600～

1人：￥32,500～ 2人合計：￥65,000～

1人：￥34,700～ 2人合計：￥69,400～

1人：￥36,900～ 2人合計：￥73,800～

1人：￥56,700～ 2人合計：￥113,400～

【クリスマス】大切な人と過ごすクリスマス♪ホールケーキ＆バーにてワンドリンク付き／ビュッフェ

〜大切な人とゆったり過ごす〜
★【ホールケーキ＆バーにてワンドリンク付きプラン】★

今年のクリスマスは、大切な人と水の謌でゆったり過ごしませんか？
ワクワクキラキラしたクリスマスの気分を盛り上げる、嬉しい特典付きのプランをご用意しました！
思い出に残る素敵な一日をお過ごしください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【1】ホールケーキ（12ｃｍ）　1室につき1台
〜パティシエ特製の生クリームのホールケーキです。
【2】カウンターバー「アぺ」にて、大人1名様につきドリンク1杯
〜落ち着いた雰囲気のバーラウンジで特別な時間をお愉しみください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★ケーキは基本的に夕食時にご用意いたしますが、お部屋にお届けすることも可能です。
お部屋へのサービスをご希望の場合は事前にホテルまでご連絡ください（時間帯によっては承れない場合もございます）

※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマにご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

<続きを読む>

: ◆クリスマス特典（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥27,280～ 2人合計：￥54,560～

1人：￥31,680～ 2人合計：￥63,360～

1人：￥31,680～ 2人合計：￥63,360～

1人：￥31,680～ 2人合計：￥63,360～

1人：￥36,080～ 2人合計：￥72,160～

1人：￥38,280～ 2人合計：￥76,560～

1人：￥41,580～ 2人合計：￥83,160～

1人：￥58,080～ 2人合計：￥116,160～

【AM11時までOK】レイトチェックアウトでゆったり出発／ビュッフェ

〜朝はゆったり〜
★【チェックアウト延長！AM11時までご利用OK】★

通常10時のチェックアウトの客室が11時までご利用いただけるレイトチェックアウトプランです。
朝の準備をゆっくりしたい方や、朝食後ものんびり過ごしたい方におすすめです。
お休みならではのゆったりとした朝の時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・チェックアウトを延長！
　通常【10時00分】までのところ、【11時00分】までご利用いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。また、早い時間にチェックアウトされた場合でも返金はいたしません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にてヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。
※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて朝食ビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合はお食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。
<続きを読む>

: ◆夕食ビュッフェ一例／焼きたてピザをお席にお届け！

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～11:00

1人：￥24,750～ 2人合計：￥49,500～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥31,350～ 2人合計：￥62,700～

1人：￥36,850～ 2人合計：￥73,700～

【AM11時までOK】レイトチェックアウトでゆったり出発／和洋創作料理「カジュアルコース」

〜朝はゆったり〜
★【チェックアウト延長！AM11時までご利用OK】★

通常10時のチェックアウトが11時までご利用いただけるレイトチェックアウトプランです。
朝の準備をゆっくりしたい方や、朝食後ものんびり過ごしたい方におすすめです。
お休みならではのゆったりとした朝の時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・チェックアウトを延長！
　通常【10時00分】までのところ、【11時00分】までご利用いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。また、早い時間にチェックアウトされた場合でも返金はいたしません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
個別盛りと大皿料理の組み合わせで、気軽さと北海道らしいダイナミックさを表現。
レストランで使われている食材やお酒、それらの生産者の方々をメニュー表にある二次元バーコードから確認ができ、中には購入できる食材も！
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ
<続きを読む>

: ◆カジュアルコース／支笏湖ガストロノミーがコンセプトの和洋創作料理（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～11:00

1人：￥24,750～ 2人合計：￥49,500～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥29,150～ 2人合計：￥58,300～

1人：￥31,350～ 2人合計：￥62,700～

1人：￥35,750～ 2人合計：￥71,500～

【AM11時までOK】レイトチェックアウトでゆったり出発／特選「風の謌会席」

〜朝はゆったり〜
★【チェックアウト延長！AM11時までご利用OK】★

通常10時のチェックアウトが11時までご利用いただけるレイトチェックアウトプランです。
朝の準備をゆっくりしたい方や、朝食後ものんびり過ごしたい方におすすめです。
お休みならではのゆったりとした朝の時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・チェックアウトを延長！
　通常【10時00分】までのところ、【11時00分】までご利用いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。また、早い時間にチェックアウトされた場合でも返金はいたしません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「天の謌」にて、特選「風の謌会席」
四季の旬素材にこだわり抜いた、和食会席。大地と海が育んだ食材を、繊細な和の膳でお召し上がりください。
落ち着いた雰囲気の料理茶屋にて、優雅に味わう北の滋味をお愉しみくださいませ。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ

<続きを読む>

: ◆風の謌会席／大地と海が育くんだ滋味を、繊細な和の膳でお愉しみください（イメージ写真）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～11:00

1人：￥34,650～ 2人合計：￥69,300～

1人：￥39,050～ 2人合計：￥78,100～

1人：￥39,050～ 2人合計：￥78,100～

1人：￥41,250～ 2人合計：￥82,500～

1人：￥46,750～ 2人合計：￥93,500～

【AM11時までOK】レイトチェックアウトでゆったり出発／特別膳「天の謌会席」

〜朝はゆったり〜
★【チェックアウト延長！AM11時までご利用OK】★

通常10時のチェックアウトが11時までご利用いただけるレイトチェックアウトプランです。
朝の準備をゆっくりしたい方や、朝食後ものんびり過ごしたい方におすすめです。
お休みならではのゆったりとした朝の時間をお過ごしください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・チェックアウトを延長！
　通常【10時00分】までのところ、【11時00分】までご利用いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。また、早い時間にチェックアウトされた場合でも返金はいたしません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理茶屋「天の謌」にて、特別膳「天の謌会席」
四季の旬素材をふんだんに用い、厳選素材にこだわり抜いた特別膳。
季節の素材をふんだんに盛り込み、仕込みから一品一品丁寧に作る和食は、繊細かつ華やか。
落ち着いた雰囲気の料理茶屋にて、目にも鮮やかな季節の料理の数々をお愉しみください。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ
<続きを読む>

: ◆天の謌会席／厳選した旬の食材をふんだんに使用した特別膳（イメージ写真）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～11:00

1人：￥45,650～ 2人合計：￥91,300～

1人：￥51,150～ 2人合計：￥102,300～

【支笏湖でワーケーション】WEBミーティングもOK！個室ワーキングルーム4時間利用付き／ビュッフェ

〜ワーク×バケーション〜
★【支笏湖でワーケーション！個室ワーキングルーム4時間利用付き】★

ワーケーションとはリモートワーク等で仕事をしながら、観光地やリゾート地で休暇をとる過ごし方のこと。
せっかく出勤しなくて良いリモートワークだから、普段とは違う場所で過ごしたい！
仕事が終わったらリゾートでゆっくりしたい！
という方におすすめの過ごし方です。

水の謌では、デスクやモニター、ソファ等を設置した専用ワーキングルームをご用意しております。
当プランからご予約いただくと、ワーキングルームを4時間までご利用いただけます。
個室タイプなのでWEBミーティング等にも◎！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・ワーキングルーム1室　4時間利用

【設備】
Wi-Fi、デスク1台、デスクチェア1脚、モニター（24インチ）1台、デスク上コンセント、USBソケット、LANポート、LANケーブル、プリンタ（コピー用紙10枚付）、ソファ、お水（ペットボトル）等

【ご利用時間について】
ご希望のご利用開始時間をご連絡ください。
予約状況によってはご希望に添えない場合もございます。その場合はホテルからご連絡いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。
※ご宿泊人数に関わらず、宿泊客室1室につき、ワークルーム1室の貸し出しになります。
※延長をご希望の場合は、ホテルまでお申し付けください。（追加料金）
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適応となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。
※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合はお食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。
<続きを読む>

: ◆プライベートタイムとしっかり区別できる個室ワーキングルーム（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥28,600～ 2人合計：￥57,200～

1人：￥37,400～ 2人合計：￥74,800～

【特製ハンバーガー】翌日のランチにぴったり♪選べるオリジナルバーガーセット付き／ビュッフェ

〜翌日のランチに〜
★【選べる特製バーガーセット付きプラン】★

北海道産食材をふんだんに使用した食べ応えたっぷりの特製バーガー付きプランです。
選べるバーガーとサイドメニュー・ソフトドリンクのセットでご用意いたします。
チェックアウト後のランチにもぴったりです♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・特製バーガーセット付き
〜お好きなハンバーガー＋ソフトドリンク＋サイドメニュー（フライドポテトもしくはオニオンリング）のセットをご用意いたします♪
ハンバーガーは以下よりお選びいただけます。
・水の謌特製千歳バーガー（画像）
・道産牛バーガー
・ざんタルバーガー
・ミルフィーユカツカレーバーガー
・デビルバーガー
・ダブルサーモンバーガー
・ガーリックシュリンプバーガー
・帆立チーズバーガー

【受け渡し日時】
チェックアウト日にご用意いたします。
11時00分〜15時00分
※チェックイン時にハンバーガーセットの種類、受け渡し時間を確認させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。
※特典は大人のみ対象です。
※テイクアウトのみ対応、フロントでお渡しいたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。
※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要の予約でも、2歳以上の場合は食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。
<続きを読む>

: ◆選べるハンバーガーセット／千歳バーガー（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥24,000～ 2人合計：￥48,000～

1人：￥28,400～ 2人合計：￥56,800～

1人：￥28,400～ 2人合計：￥56,800～

1人：￥30,600～ 2人合計：￥61,200～

1人：￥32,800～ 2人合計：￥65,600～

1人：￥35,000～ 2人合計：￥70,000～

1人：￥37,200～ 2人合計：￥74,400～

1人：￥57,000～ 2人合計：￥114,000～

【特製ハンバーガー】翌日のランチに♪選べるオリジナルバーガーセット付／和洋創作「カジュアルコース」

〜翌日のランチに〜
★【選べる特製バーガーセット付きプラン】★

北海道産食材をふんだんに使用した食べ応えたっぷりの特製バーガー付きプランです。
選べるバーガーとサイドメニュー・ソフトドリンクのセットでご用意いたします。
チェックアウト後のランチにもぴったりです♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・特製バーガーセット付き
〜お好きなハンバーガー＋ソフトドリンク＋サイドメニュー（フライドポテトもしくはオニオンリング）のセットをご用意いたします♪
ハンバーガーは以下よりお選びいただけます。
・水の謌特製千歳バーガー（画像）
・道産牛バーガー
・ざんタルバーガー
・ミルフィーユカツカレーバーガー
・デビルバーガー
・ダブルサーモンバーガー
・ガーリックシュリンプバーガー
・帆立チーズバーガー

【受け渡し日時】
チェックアウト日にご用意いたします。
11時00分〜15時00分
※チェックイン時にハンバーガーセットの種類、受け渡し時間を確認させていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。
※特典は大人のみ対象です。
※テイクアウトのみ対応、フロントでお渡しいたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ
<続きを読む>

: ◆選べるハンバーガーセット／千歳バーガー（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥24,000～ 2人合計：￥48,000～

1人：￥28,400～ 2人合計：￥56,800～

1人：￥28,400～ 2人合計：￥56,800～

1人：￥30,600～ 2人合計：￥61,200～

1人：￥32,800～ 2人合計：￥65,600～

1人：￥35,000～ 2人合計：￥70,000～

1人：￥37,200～ 2人合計：￥74,400～

1人：￥57,000～ 2人合計：￥114,000～

【パティシエ特製】自由に選べるケーキ4個付きプラン／ビュッフェ

〜パティシエ特製〜
★【自由に選べるケーキ4個付きプラン】★

素材の恵みをひとつひとつ愛情込めてお届けするスイーツショップ「パティシエ・ラボ」。
北海道産の食材を使ったパティシエこだわりのケーキ付きプランをご用意いたしました。

滞在中にウッドデッキやお部屋で、チェックアウト時にお土産として・・・旅のスタイルに合わせてお愉しみください♪
ケーキはお好きなものを1室につき4個お選びいただけます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・選べるケーキ　1室につき4個
〜スイーツショップ「パティシエ・ラボ」にてお好きなケーキを4個お選びください♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※画像はイメージです。季節等によりケーキの種類は変更になります。
※特典の換金はできません。
※スイーツは生ものですのでお早目に冷蔵庫へお入れください。また消費期限内にお召し上がりください。
※チェックイン時にケーキの引き換え券をお渡しいたします。
※ケーキはスイーツショップ「パティシエ・ラボ」にてお渡しいたします。引換券を持って直接店頭へお越しください。
※特典のご利用はチェックイン後〜チェックアウトまでとさせていだきます。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【パティシエ・ラボ】
場所：当館1階
営業時間：9時00分〜16時30分

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。
※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要の予約でも、2歳以上の場合は食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。
<続きを読む>

: ◆パティシエ・ラボ／色とりどりのケーキが並ぶスイーツショップ（イメージ）

チェックイン15:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥23,940～ 2人合計：￥47,880～

1人：￥28,340～ 2人合計：￥56,680～

1人：￥28,340～ 2人合計：￥56,680～

1人：￥30,540～ 2人合計：￥61,080～

1人：￥32,740～ 2人合計：￥65,480～

1人：￥34,940～ 2人合計：￥69,880～

1人：￥37,140～ 2人合計：￥74,280～