全室自家源泉の温泉付で、広さはカジュアルな45平米から贅沢な160平米までご用意しております。
それぞれのお部屋で間取りやしつらえ、窓からの景色が異なり、何度訪れても新鮮な気分を味わっていただけます。

標準的な客室設備

トイレ（全室、温水洗浄トイレ）／冷房（無料）／暖房（無料）／TV（無料）／冷蔵庫

◆全室自家源泉の温泉付
◆全館全室禁煙
◆ご宿泊は小学生以上

客室数

• 総客室数	和室	洋室
  58室	19室	20室

• 和洋室	特別室	露天付客室
  19室	0室	22室

• 離れ	露天付き離れ	その他
  0室	0室	0室

次の間付など、部屋タイプは要問合せ

洋室の内訳（部屋タイプと広さ）

• シングル
  0室
  0.0～0.0m²

• ツイン
  11室
  0.0～0.0m²

• ダブル
  0室
  0.0～0.0m²

• スイート
  0室
  0.0～0.0m²

• その他
  0室
  0.0～0.0m²

客室写真を見る

地産地消にこだわり、総料理長自らが目利きした北海道の旬食材をふんだんに取り入れたお料理でおもてなし致します。
その時季最もおいしい食材を厳選する「翠山御膳」、お食事処にてご用意する「創作和食コース」など、四季折々多彩な味覚をご用意しております。

• ×

  客室で朝食

• ×

  客室で夕食

• ×

  個室で朝食

• ×

  個室で夕食

• ○

  食事処・レストランで朝食

• ○

  食事処・レストランで夕食

食事写真を見る

第一寶亭留は3本の自家源泉を保有し、ブレンド湯をお楽しみいただけます。
照明をできるだけ落とし、シャワーなどを設けずに昔ながらの湯治場の雰囲気を醸した離れの湯屋「森乃湯」、広々とした貸切サウナもご用意しております。

温泉

泉質 ： ナトリウム・塩化物質
特徴 ： 温泉掛け流し

露天風呂あり（男女ともあり・時間交代含む）・貸切不可

風呂数

• 	男湯	女湯	混浴
  内湯	5	5	0
  露天風呂	3	2	0
  サウナ	1	1	1
  岩盤浴	0	0	0

• 	露天のみ	内湯のみ	露天＋内湯
  貸切風呂	0	0	1

◆大浴場
13:00～深夜3:00、翌5:00～10:00
◆離れの湯屋「森乃湯」
15:30～深夜2時（最終受付）は貸切タイム／60分間3,850円
翌6:00～10:00は無料開放（貸切ではございません）
◆貸切サウナ「翠山熱波」／60分間4,400円～
15:30～23:00（最終受付）

温泉・風呂写真を見る

アメニティ

• ○

  ドライヤー

• ○

  くし・ブラシ

• ○

  石鹸（固形）

• ○

  ボディソープ

• ○

  シャンプー

• ○

  リンス

• ○

  リンスインシャンプー

• ○

  歯ブラシ・歯磨き粉

• ○

  髭剃り

• ○

  バスタオル

• ○

  タオル

• ×

  アメニティセット

• ○

  浴衣・作務衣

• ×

  パジャマ

• ×

  バスローブ

綿棒、シャワーキャップ

館内施設

喫茶・ラウンジ／バー／宴会場（有料）／カラオケ（無料）

◆ラウンジ「一」／コーヒーや紅茶をフリードリンクでご用意しております。
◆風呂屋書店／約2500冊の本が並びます。

サービス＆レジャー

エステ（手配含む・有料）／マッサージ（手配含む・有料）／将棋（貸出・有料）／囲碁（貸出・有料）

その他

ご利用可能カード ： JCB／Master／UC／UFJ／VISA／AMEX／DC／ダイナース／セゾン