登別　石水亭｜プラン一覧｜ホテル・温泉予約＿ぐうたび北海道

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【夏の大満足★1万円】＜桜房＞最大6000円オフ！食前酒で乾杯♪季節のおばんざいとプチバイキング

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

≪夕食は桜房×和洋室＋館内利用券500円≫1万5000円相当以上⇒１万円！

大好評の大満足1万円プランが夏も登場！
1日1室限定なのでご予約はお早めにどうぞ。

■—平日通常1室2名ご利用時（税別）—■

　16,000〜15,000円相当　⇒　1万円！

■——————————————————■

◆プラン特典◆
館内利用券500円プレゼント（大人おひとり様につき）

■ご夕食／居酒屋風おばんざい桜房にて

「ちょっと贅沢をしたい、でも好きなものを食べたい！」という方や、「落ち着いて、ゆっくりお食事をしたい方」におすすめです。

皆様お揃いになりましたら、まずはひと口ビールで乾杯を。
お席には創作おばんざいや季節のサラダ、お造り、赤鬼ビーフステーキなどをお持ちします。

プチバイキングでは、揚げたて天ぷらの実演や旅館風おばんざいなど、お好きなメニューをお選びいただけます。

※アレルギーをお持ちの方は事前にお申し付け下さい
※食事会場のお席の都合上、5名様以上でご利用の場合は事前にホテルへお問合せ願います
※同一プランで連泊の場合、2泊目の食事は1泊目と違うメニューをご用意します

※小学生の方には大人に準じたお料理をご提供し、お食事付きでご予約の未就学の方にはお子様ランチのご提供となります

■ご朝食／桜房にて

【桜房　人気ポイント】
①利用組数を限定し、履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます
②お席に用意するセットメニューと、バイキングを同時に楽しめます
③寛げる掘りごたつ席を中心とした半個室風のお席です

■お部屋／和洋室

※入湯税300円は現地にてお支払い下さい。
※大人2名様以上の承りです。大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります

※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ホテルへ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
満席になり次第受付を終了いたします。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 【桜房一例】彩りにあふれたセットメニューをお席にご用意いたします。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【ウポポイオープン記念】＜桜房＞最大28％オフ！日常を離れてゆったりと〜静かな半個室でちょっぴり贅沢♪

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

◆　ウポポイオープン記念プラン　◆

都会の喧騒から離れて、当館でゆったり過ごしませんか？
民族共生象徴空間「ウポポイ」のオープン記念して、
通常料金より最大28％オフでご利用いただけるプランをご用意いたしました。

「居酒屋風おばんざい　桜房」では、静かな半個室にて
お手製おばんざいやお刺身、赤鬼ステーキやプチバイキングをお楽しみいただけます。

桜房でお食事をしたことがある方も、利用したことが無い方も、
お得なこの機会にぜひお試しくださいませ。

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

■ご夕食／居酒屋風おばんざい桜房にて

「ちょっと贅沢をしたい、でも好きなものを食べたい！」という方や、「落ち着いて、ゆっくりお食事をしたい方」におすすめです。

皆様お揃いになりましたら、まずはひと口ビールで乾杯を。
お席には創作おばんざいや季節のサラダ、お造り、赤鬼ビーフステーキなどをお持ちします。
プチバイキングでは、揚げたて天ぷらの実演や旅館風おばんざいなど、お好きなメニューをお選びいただけます。

※アレルギーをお持ちの方は事前にお申し付け下さい。
※仕入れ状況により変更が生じる場合がございます。写真はイメージです。
※食事会場のお席の都合上、5名様以上でご利用の場合は事前にホテルへお問い合わせをお願い致します。
※同一プランで連泊の場合、2泊目の食事は1泊目と違うメニューをご用意します。

※小学生の方には大人に準じたお料理をご提供し、
　お食事付きでご予約の未就学の方にはお子様ランチのご提供となります。

■ご朝食／桜房にて

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。
※表示料金は値引後の料金となります

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時<続きを読む>

: 【桜房一例】ビールが進む居酒屋メニュー風創作おばんざい12品がずらりと並びます。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【ウポポイオープン記念】＜食事処蔵＞最大23％オフ！日常を離れてゆったりと〜個室で愉しむ胆振の旬懐石

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

◆　ウポポイオープン記念プラン　◆

都会の喧騒から離れて、当館でゆったり過ごしませんか？
民族共生象徴空間「ウポポイ」のオープン記念して、
通常料金より最大23％オフでご利用いただけるプランをご用意いたしました。

「食事処　蔵」は、こじんまりとした個室席が中心となっており、
プライベートな個室空間に一品ずつできたてのお料理をお持ちします。

蔵でお食事をしたことがある方も、利用したことが無い方も、お得なこの機会にぜひお試しくださいませ。

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

■ご夕食／食事処蔵にて本懐石

食事処蔵でご提供する本懐石は、
北海道の大自然で育った良質なブランド和牛や、
地元の藤崎わさび園の「わさび鍋」など、
胆振の旬の味覚を盛り込んだフルコースです。

〜自慢の一品！“奇跡の本わさび”のわさび鍋〜
大正四年創業「登別温泉　藤崎わさび園」は、良質な水や土壌、
立地を必要とされるデリケートなわさび作りに北海道で唯一成功。
“奇跡の本わさび”を使ったわさび鍋、ぜひご賞味下さい。

※季節の物を使用しておりますので、仕入れ状況により変更が生じる場合がございます。写真はイメージです。
※アレルギーをお持ちの方は事前にお申し付け下さい。
※食事会場のお席の都合上、5名様以上でご利用の場合は事前にホテルへお問合せをお願い致します。
※同一プランで連泊の場合、2泊目の食事は1泊目と違うメニューをご用意します。

■ご朝食／蔵でご用意

●チェックイン14：30／チェックアウト10：00

※食事処蔵は小学生以下のお子様はご利用頂けません

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。
※表示料金は値引後の料金となります

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 【蔵・懐石一例】登別温泉の老舗・藤崎わさび園のわさび鍋は自慢の一品です。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【直前割◇室数限定】＜バイキング＞見つけたあなたはラッキー☆低層階＆お部屋お任せだからお得♪

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

★7/18（土）限定！売り切れちゃったらゴメンナサイ★

低層階のため、景色はお楽しみいただけませんが、
その分おトクな料金でご宿泊いただけます♪
「景観は気にしない」「リーズナブルに泊まりたい」という方にオススメです！
ご予約はお早めにどうぞ☆

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更させていただきます。写真はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

※1室大人2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合はお子様1名様は大人料金となりますので大人としてご予約下さい。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 【夕食バイキング一例】和洋中バイキングで新鮮な山海の幸をたっぷりとお楽しみ下さい。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【室数限定】＜バイキング＞平日2名1室税別8,000円から♪みんなのエール北海道！〜石水亭からの贈り物〜

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

★　野口観光グループ＜北海道エリア＞感謝企画　★

この度の緊急事態宣言による休館中は、励ましのお言葉や応援を多数いただき誠にありがとうございました。
そこで、感謝の気持ちを込めまして室数限定のスペシャルプランをご用意いたしました！
観光に最適な、爽やかな季節を迎えるシーズン限定です。
みんなのエールを集めて、北海道を元気に盛り上げていきましょう♪

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、
バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

■おすすめ！
☆名湯をプライベートに満喫！貸切風呂
　※１室3000円（税別）／50分

☆2床のみでおしゃべりも楽しめる貸切岩盤浴
　※１室3000円（税別）／50分

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。<続きを読む>

: 【夕食バイキング一例】バラエティ豊かな創作料理をご用意。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥8,000～ 2人合計：￥16,000～

1人：￥8,000～ 2人合計：￥16,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【子ども半額！】＜バイキング＞売店で使えるお買い物券300円付！鬼ｓバイキング☆夏の元気めし！！

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　夏休みの家族旅行ならこのプラン！　◆

期間限定でお子様料金がなんと＼大人の半額！／
さらに、売店で使えるお買い物券300円分＆お菓子のつかみ取り券をプレゼントします♪

■ 特典 ■
・お子様は大人料金の半額
・お買い物券　300円分
・お菓子のつかみ取り券　一回分
※上記の3つの特典は小学生・食事寝具ありのお子様が対象

≪鬼’ｓバイキング☆夏の元気めし！！≫

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・石水亭名物！地獄谷風アツアツスープカレー
・豚肉とズッキーニのロースト〜ハスカップの濃厚ソースで
・北海道産鮭と羅臼産イカのチャンちゃん焼き
・石水亭名物！自分で作るジンギスカン
・水たことスイカ・胡瓜のサラダ〜自家農園産のトマトドレッシングで
・北あかりポテトと鶏肉のブーランジェール

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテルへ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。
<続きを読む>

: 【レストラン銀杏】和洋中のバイキングにはキッズメニューも多彩！大人もお子様も大満足の品揃えです。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥14,500～ 2人合計：￥29,000～

1人：￥14,500～ 2人合計：￥29,000～

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【ウポポイオープン記念！】＜バイキング＞食のチカラで夏に勝つ！鬼ｓバイキング☆夏の元気めし！！

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

≪鬼’ｓバイキング☆夏の元気めし！！≫

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・石水亭名物！地獄谷風アツアツスープカレー
・豚肉とズッキーニのロースト〜ハスカップの濃厚ソースで
・北海道産鮭と羅臼産イカのチャンちゃん焼き
・石水亭名物！自分で作るジンギスカン
・水たことスイカ・胡瓜のサラダ〜自家農園産のトマトドレッシングで
・北あかりポテトと鶏肉のブーランジェール

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。
<続きを読む>

: 【6～8月／夏の元気めし】豚肉とズッキーニのロースト～ハスカップの濃厚ソースで

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【ズワイガニの皿盛り付】＜バイキング＞夕食をちょっぴり豪華に！鬼ｓバイキング☆夏の元気めし！！

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　夕食にプラス一品でちょっぴり豪華に♪　◆

バイキングだけじゃ物足りない方にオススメ！
ズワイガニの皿盛りをお席にお持ちします♪

■ 特典 ■
・ズワイガニの皿盛り（大人お１人につき一皿）

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

≪鬼’ｓバイキング☆夏の元気めし！！≫

この夏は北海道ならではの食材を取り入れたメニューをご提供♪
海と山の恵みをたっぷり食べて、夏の暑さに負けない身体を作りましょう！

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・石水亭名物！地獄谷風アツアツスープカレー
・豚肉とズッキーニのロースト〜ハスカップの濃厚ソースで
・北海道産鮭と羅臼産イカのチャンちゃん焼き
・石水亭名物！自分で作るジンギスカン
・水たことスイカ・胡瓜のサラダ〜自家農園産のトマトドレッシングで
・北あかりポテトと鶏肉のブーランジェール

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテルへ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を当日フロントにて頂戴します<続きを読む>

: 【ズワイガニ】程よい量を食べたい方に♪　※画像はイメージです

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥11,000～ 2人合計：￥22,000～

1人：￥11,000～ 2人合計：￥22,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【貸切風呂または岩盤浴付き】＜バイキング＞食のチカラで夏に勝つ！鬼ｓバイキング☆夏の元気めし！！

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

◆　貸切風呂or岩盤浴でリラックスプラン　◆

本プランではプライベート空間で自慢の温泉を楽しめる貸切温泉風呂、もしくは気軽におしゃべりしながら汗を流せる貸切岩盤浴をご利用いただけます。

★選べる特典★　以下より1つお選びください（事前予約可能）

・貸切温泉風呂50分
　※20〜21時は大変込み合います
　　混雑時間によっては、清掃の関係で最大15分程お時間をいただく場合がございます

・貸切岩盤浴50分(大人のみ)
　※岩盤浴は1室2床です。3名以上でご利用の場合でも1室のご用意となります
　（お部屋のご予約1室あたり、岩盤浴のご用意も1室となります）

※どちらも15〜23時の間毎時00分スタート／先約順です
　予約時に希望時間をご記入ください

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

≪鬼’ｓバイキング☆夏の元気めし！！≫

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・石水亭名物！地獄谷風アツアツスープカレー
・豚肉とズッキーニのロースト〜ハスカップの濃厚ソースで
・北海道産鮭と羅臼産イカのチャンちゃん焼き
・石水亭名物！自分で作るジンギスカン
・水たことスイカ・胡瓜のサラダ〜自家農園産のトマトドレッシングで
・北あかりポテトと鶏肉のブーランジェール

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテルへ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
満席になり次第受付を終了いたします。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 【貸切風呂】テレビやソファ、冷蔵庫付きの休憩室を備えております。まずは湯上りに、お寛ぎくださいませ。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥11,000～ 2人合計：￥22,000～

1人：￥11,000～ 2人合計：￥22,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【飲み放題60分付】＜バイキング＞仲間とわいわい盛り上がろう♪鬼ｓバイキング☆夏の元気めし！！

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　アツ〜い夏はみんなで乾杯♪　◆

お仲間とわいわい盛り上がりたい方にオススメ！
生ビールやサワーなどの飲み放題60分付きです♪

■ 特典 ■
・夕食時に生ビール、サワー、日本酒、焼酎、ソフトドリンクなど60分飲み放題付き
　※大人と布団・食事ありの3歳〜小学生のお子様が対象となります
　※未成年者にアルコールのお渡しはできませんのでご了承下さい

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

≪鬼’ｓバイキング☆夏の元気めし！！≫

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・石水亭名物！地獄谷風アツアツスープカレー
・豚肉とズッキーニのロースト〜ハスカップの濃厚ソースで
・北海道産鮭と羅臼産イカのチャンちゃん焼き
・石水亭名物！自分で作るジンギスカン
・水たことスイカ・胡瓜のサラダ〜自家農園産のトマトドレッシングで
・北あかりポテトと鶏肉のブーランジェール

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 生ビールで乾杯♪

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥11,200～ 2人合計：￥22,400～

1人：￥11,200～ 2人合計：￥22,400～

1人：￥11,700～ 2人合計：￥23,400～

1人：￥11,700～ 2人合計：￥23,400～

1人：￥11,700～ 2人合計：￥23,400～

1人：￥11,700～ 2人合計：￥23,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥13,200～ 2人合計：￥26,400～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【毛ガニ一杯付】＜バイキング＞みんなで海の味覚を満喫♪鬼ｓバイキング☆夏の元気めし！！

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　毛ガニを付けて夕食をどど〜んと豪華に　◆

バイキングだけじゃちょっと物足りない方にオススメ！
一室につき毛ガニまるごと一杯付きのプランをご用意いたしました。
足はもちろん、濃厚なカニみそもぜひお楽しみください。

■ 特典 ■
・毛ガニ約300g（一室につき一杯）

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

≪鬼’ｓバイキング☆夏の元気めし！！≫

この夏は北海道ならではの食材を取り入れたメニューをご提供♪
海と山の恵みをたっぷり食べて、夏の暑さに負けない身体を作りましょう！

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・石水亭名物！地獄谷風アツアツスープカレー
・豚肉とズッキーニのロースト〜ハスカップの濃厚ソースで
・北海道産鮭と羅臼産イカのチャンちゃん焼き
・石水亭名物！自分で作るジンギスカン
・水たことスイカ・胡瓜のサラダ〜自家農園産のトマトドレッシングで
・北あかりポテトと鶏肉のブーランジェール

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ホテルへ直接ご予約をお願い致します
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたします

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を当日フロントにて頂戴します<続きを読む>

: 【毛ガニ】濃厚なカニ味噌をご堪能ください　※画像はイメージです

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【ウポポイオープン記念】＜バイキング＞秋香る旬の味覚を堪能♪鬼ｓキッチン☆秋の旬感バイキング

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

≪9〜11月限定／鬼’ｓキッチン☆秋の旬感バイキング≫

秋のバイキングでは、秋の旬食材を使用したメニューをご用意！
秋の旬魚「鮭」や豚肉の豪快焼きを、特製の青鬼＆赤鬼ソースで味わっていただくなど、
ひと手間加えたオリジナルメニューをお楽しみください♪

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・ダイナミックサーモン丸焼き〜赤鬼ソース添え〜
・ジャンボドポーク〜青鬼ソース添え〜
・地獄谷の地獄蒸し〜干し鱈と秋の旬野菜で〜

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

★登別の紅葉の見ごろ★
例年9月下旬に色づき始め、10月中旬ごろまで楽しめます。
◇紅葉スポット◇
・石水亭周辺の原始林〜露天風呂や大浴場から見事な紅葉が楽しめます。
・地獄谷〜赤く色づく木が多く、白い湯けむりに鮮やかな紅葉が映えます。
・新登別大橋〜室蘭方面から幌別を通って登別温泉に向かう途中にある、高さ120ｍの橋。端から見下ろす紅葉は絶景です。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 【9～11月／秋の旬感バイキング】秋の旬食材に舌鼓♪

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥9,000～ 2人合計：￥18,000～

1人：￥9,000～ 2人合計：￥18,000～

1人：￥9,000～ 2人合計：￥18,000～

1人：￥9,000～ 2人合計：￥18,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥11,000～ 2人合計：￥22,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【ズワイガニの皿盛り付】＜バイキング＞夕食をちょっぴり豪華に！鬼ｓキッチン☆秋の旬感バイキング

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　夕食にプラス一品でちょっぴり豪華に♪　◆

バイキングだけじゃ物足りない方にオススメ！
ズワイガニの皿盛りをお席にお持ちします♪

■ 特典 ■
・ズワイガニの皿盛り（大人お１人につき一皿）

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

≪9〜11月限定／鬼’ｓキッチン☆秋の旬感バイキング≫

秋のバイキングでは、秋の旬食材を使用した「ウポポイ（民族共生象徴空間）」オープン記念メニューをご用意！
秋の旬魚「鮭」や豚肉の豪快焼きを特製の青鬼＆赤鬼ソースで味わっていただくなど、ひと手間加えたオリジナルメニューをお楽しみください♪

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・ダイナミックサーモン丸焼き〜赤鬼ソース添え〜
・ジャンボドポーク〜青鬼ソース添え〜
・地獄谷の地獄蒸し〜干し鱈と秋の旬野菜で〜

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテルへ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を当日フロントにて頂戴します<続きを読む>

: 【ズワイガニ】程よい量を食べたい方に♪　※画像はイメージです

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【貸切風呂または岩盤浴付き】＜バイキング＞秋香る旬の味覚を堪能♪鬼ｓキッチン☆秋の旬感バイキング

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

◆　貸切風呂or岩盤浴でリラックスプラン　◆

本プランではプライベート空間で自慢の温泉を楽しめる貸切温泉風呂、もしくは気軽におしゃべりしながら汗を流せる貸切岩盤浴をご利用いただけます。

★選べる特典★　以下より1つお選びください（事前予約可能）

・貸切温泉風呂50分
　※20〜21時は大変込み合います
　　混雑時間によっては、清掃の関係で最大15分程お時間をいただく場合がございます

・貸切岩盤浴50分(大人のみ)
　※岩盤浴は1室2床です。3名以上でご利用の場合でも1室のご用意となります
　（お部屋のご予約1室あたり、岩盤浴のご用意も1室となります）

※どちらも15〜23時の間毎時00分スタート／先約順です
　予約時に希望時間をご記入ください

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

≪9〜11月限定／鬼’ｓキッチン☆秋の旬感バイキング≫

秋のバイキングでは、秋の旬食材を使用した
「ウポポイ（民族共生象徴空間）」オープン記念メニューをご用意！
秋の旬魚「鮭」や豚肉の豪快焼きを特製の青鬼＆赤鬼ソースで味わっていただくなど、
ひと手間加えたオリジナルメニューをお楽しみください♪

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・ダイナミックサーモン丸焼き〜赤鬼ソース添え〜
・ジャンボドポーク〜青鬼ソース添え〜
・地獄谷の地獄蒸し〜干し鱈と秋の旬野菜で〜

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ホテルへ直接ご予約をお願い致します（受付時間10〜18：00）
満席になり次第受付を終了いたします。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を当日フロントにて頂戴します<続きを読む>

: 【貸切風呂】テレビやソファ、冷蔵庫付きの休憩室を備えております。まずは湯上りに、お寛ぎくださいませ。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【飲み放題60分付】＜バイキング＞仲間とわいわい盛り上がろう♪鬼ｓキッチン☆秋の旬感バイキング

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　食欲の秋はみんなで乾杯♪　◆

お仲間とわいわい盛り上がりたい方にオススメ！
生ビールやサワーなどの飲み放題60分付きです♪

■ 特典 ■
・夕食時に生ビール、サワー、日本酒、焼酎、ソフトドリンクなど60分飲み放題付き
　※大人と布団・食事ありの3歳〜小学生のお子様が対象となります
　※未成年者にアルコールのお渡しはできませんのでご了承下さい

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

≪9〜11月限定／鬼’ｓキッチン☆秋の旬感バイキング≫

秋のバイキングでは、秋の旬食材を使用した「ウポポイ（民族共生象徴空間）」オープン記念メニューをご用意！
秋の旬魚「鮭」や豚肉の豪快焼きを特製の青鬼＆赤鬼ソースで味わっていただくなど、ひと手間加えたオリジナルメニューをお楽しみください♪

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・ダイナミックサーモン丸焼き〜赤鬼ソース添え〜
・ジャンボドポーク〜青鬼ソース添え〜
・地獄谷の地獄蒸し〜干し鱈と秋の旬野菜で〜

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 【飲み放題】お好きなお飲み物でパーッと楽しもう※イメージ

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,200～ 2人合計：￥20,400～

1人：￥10,200～ 2人合計：￥20,400～

1人：￥10,200～ 2人合計：￥20,400～

1人：￥10,200～ 2人合計：￥20,400～

1人：￥11,700～ 2人合計：￥23,400～

1人：￥11,700～ 2人合計：￥23,400～

1人：￥12,200～ 2人合計：￥24,400～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【毛ガニ一杯付】＜バイキング＞みんなで海の味覚を堪能♪鬼ｓキッチン☆秋の旬感バイキング

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　毛ガニを付けて夕食をどど〜んと豪華に　◆

バイキングだけじゃちょっと物足りない方にオススメ！
一室につき毛ガニまるごと一杯付きのプランをご用意いたしました。
足はもちろん、濃厚なカニみそもぜひお楽しみください。

■ 特典 ■
・毛ガニ約300g（一室につき一杯）

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

≪9〜11月限定／鬼’ｓキッチン☆秋の旬感バイキング≫

秋のバイキングでは、秋の旬食材を使用した
「ウポポイ（民族共生象徴空間）」オープン記念メニューをご用意！
秋の旬魚「鮭」や豚肉の豪快焼きを特製の青鬼＆赤鬼ソースで味わっていただくなど、
ひと手間加えたオリジナルメニューをお楽しみください♪

◇◆期間限定！特別メニュー◆◇
・ダイナミックサーモン丸焼き〜赤鬼ソース添え〜
・ジャンボドポーク〜青鬼ソース添え〜
・地獄谷の地獄蒸し〜干し鱈と秋の旬野菜で〜

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ホテルへ直接ご予約をお願い致します
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたします

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を当日フロントにて頂戴します<続きを読む>

: 【毛ガニ】濃厚なカニ味噌をご堪能ください　※画像はイメージです

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【登別市民限定】＜バイキング＞登別市民のソウルフード！2大お土産プレゼントプラン♪

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

◆　石水亭オススメ♪鬼にちなんだお土産セット付　◆

登別市にお住まいの皆様限定で、お得なお土産付きプランをご用意しました。
地元・登別の逸品をぜひ、この機会にご賞味ください♪

特典1！『石水亭オリジナル　あか鬼あお鬼フロランタン』
ごまとナッツをキャラメルソースでからめ、最中の皮でサンドしました。
見た目もキュートなスイーツをぜひお試しください。

特典2！『登別の老舗・藤崎わさび園の鬼づけ』
ガツンとくる本わさびの新芽の辛さと、まろやかな醤油のうま味のバランスが絶品！
酒の肴や納豆に混ぜたり、チャーハンの具材にしても美味です。
細かく刻んで、冷奴の薬味としてのせて、鬼づけの（白醤油）をタレ代わりに使うと絶品です。

■　特典　■
・石水亭オリジナル　あか鬼あお鬼フロランタン　1部屋につき1箱
・登別の老舗・藤崎わさび園の鬼づけ　1部屋につき1つ

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

※登別市民限定プランとなりますので、チェックイン時にお客様の住所が確認できるもののご提示をお願いいたします。
ご提示いただけない場合は、登別市民限定の特典を受けられない場合がございますので、予めご了承ください。

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更させていただきます。写真はイメージです。

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

※1室大人2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合はお子様1名様は大人料金となりますので大人としてご予約下さい。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。<続きを読む>

: 鬼にちなんだお土産付き♪

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

館内利用券500円サービス（大人おひとり様につき）

【１日３室限定】＜バイキング＞お部屋に自転車持ち込みOK♪マイ自転車との旅を応援します！

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

＼スタッフ佐藤から皆様へ宿泊プランのご提案です／

北海道を駆け巡る自転車乗りの皆様にオススメ！
お部屋に自転車を持ち込めるプランをご用意しました♪

シート、スタンド、ウエスをお部屋に設置しておりますので、
盗難の心配なし＆お部屋でマイ自転車をピカピカに出来ちゃいます。

旅の疲れを当館自慢の温泉でゆっくり癒して、
次の日も元気にお出かけしましょう♪

■ 特典 ■
自転車用シート、スタンド、ウエスをお部屋に設置

【ぐうたび限定特典】
　館内利用券500円プレゼント！（大人おひとり様につき）

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、
バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更になる場合がございます。写真はイメージです。

■お部屋／当日のご案内となります

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。

※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテルへ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。
<続きを読む>

: 【スタッフ佐藤が撮りました☆】登別はシーニックポイントいっぱい♪

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～