登別　石水亭｜プラン一覧｜ホテル・温泉予約＿ぐうたび北海道

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥14,350～ 2人合計：￥28,700～

1人：￥14,350～ 2人合計：￥28,700～

1人：￥15,450～ 2人合計：￥30,900～

【札幌〜登別　送迎バス付】＜バイキング＞行きも帰りも楽々バスプラン〜鬼ｓシェフが行く！夏の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更の場合有。画像はイメージ
※当館では2つのレストラン会場があり、お食事会場は当日のご案内

◆　送迎バスで快適！ラクラク移動　◆

今度の温泉旅行は移動もホテルに任せてみませんか？
本プランでは、宿泊予約の完了時点でバスの予約もセットで完了！

＜ご予約について＞
予約時に送迎バスのご利用人数をお知らせください

■往路…札幌駅北口14時発⇒ホテル16時着予定
　※札幌駅北側・東コンコース(東のみどりの窓口前)受付（出発30分前より受付開始）
■復路…ホテル10時発⇒札幌駅北口12時着予定

・宿泊日の1週間前までにご予約のない日については運休の場合有
・航空機が遅れた場合でも定刻にてバスは出発をさせて頂きます。代替交通機関にてホテルへ向かわれた場合、交通費は全てお客様のご負担となります
・若干時間にずれが生じる場合有
・車内禁煙
・バスご利用時のお手荷物の紛失やお取り違えにつきましては責任を負いかねます
・途中乗車、途中下車は出来かねます
・宿泊予約がキャンセルとなった時点で送迎バスも自動的にキャンセル

≪6〜8月限定／鬼ｓシェフが行く！夏の全国うまいもの探し≫

・登別のうまいもの「藤崎わさび園のわさび漬け」×栃木のうまいもの「宇都宮餃子」
　登別名産わさび漬けのタレ＆閻魔ラー油で味わうやみつき餃子

・登別のうまいもの「藤崎わさび園の鬼づけ」×神奈川のうまいもの「湘南のしらす」
　“グラナパダーノチーズ”とあえるスペシャルパスタ

・北海道のうまいもの「夕張メロン」×大阪のうまいもの「串カツ」
　夕張メロンソースで一味違う！道頓堀の赤鬼直伝串カツ

・北海道のうまいもの「噴火湾の帆立」×岩手のうまいもの「盛岡冷麺」

・北海道のうまいもの「山わさび」「ザンギ」×愛知のうまいもの「名古屋の手羽先」
　山わさびがアクセント！北海道と名古屋の名物コラボ・手羽先ザンギ

・青森のうまいもの「津軽名物イカメンチカツ」
　登別の湯鬼神特製ソースで美味しく召し上がれ

■夕朝食／バイキング

※１室大人２名様以上の承りとなり、大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず質問の回答欄に人数をご記入下さい

●チェックイン14時30分／アウト10時

※精算時大人お一人様300円別途頂戴します<続きを読む>

: 【6～8月】登別名産わさび漬けのタレ＆閻魔ラー油で味わう！熱々ジューシーやみつき餃子

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥14,350～ 2人合計：￥28,700～

1人：￥14,350～ 2人合計：￥28,700～

1人：￥15,450～ 2人合計：￥30,900～

【6〜8月限定】＜バイキング＞鬼ｓシェフが行く！夏の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

≪6〜8月限定／鬼ｓシェフが行く！夏の全国うまいもの探し≫

日本の様々な地域で古くから伝わる鬼伝説。
赤鬼＆青鬼が各地を訪ね、その地域の伝統料理・郷土料理を探索！
うまいもの探しの旅先で出会った料理に、赤鬼＆青鬼がアレンジを加えた
“鬼ジナル”メニューを石水亭のバイキング会場でご提供します！

・登別のうまいもの「藤崎わさび園のわさび漬け」×栃木のうまいもの「宇都宮餃子」
　登別名産わさび漬けのタレ＆閻魔ラー油で味わう！熱々ジューシー！やみつき餃子

・登別のうまいもの「藤崎わさび園の鬼づけ」×神奈川のうまいもの「湘南のしらす」
　“グラナ・パダーノチーズ”とあえるスペシャルパスタ

・北海道のうまいもの「夕張メロン」×大阪のうまいもの「串カツ」
　二度づけはあかんよ！夕張メロンソースで一味違う！道頓堀の赤鬼直伝串カツ

・北海道のうまいもの「噴火湾の帆立」×岩手のうまいもの「盛岡冷麺」
　特製タレが決め手！噴火湾産帆立稚貝や具材たっぷり盛岡冷麺

・北海道のうまいもの「山わさび」「ザンギ」×愛知のうまいもの「名古屋の手羽先」
　山わさびがアクセント！北海道と名古屋の名物コラボ　“手羽先ザンギ”

・青森のうまいもの「津軽名物イカメンチカツ」
　登別の湯鬼神特製ソースで美味しく召し上がれ！具材たっぷり！イカメンチカツ

■夕朝食／バイキング

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更になる場合がございます。写真はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。<続きを読む>

: 【6～8月】鬼たちが腕を振るうオリジナル料理が勢ぞろい

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥12,700～ 2人合計：￥25,400～

1人：￥14,350～ 2人合計：￥28,700～

1人：￥14,350～ 2人合計：￥28,700～

1人：￥15,450～ 2人合計：￥30,900～

【謎解きリゾート】＜バイキング＞ヒラメキリフレッシュ！地獄の谷の「守り鬼」と「願いの言葉」

※お食事内容は仕入れ状況により変更の場合有。画像はイメージ

◆　みんなで楽しく謎解きリゾート　◆

この夏、野口観光に子供から大人まで楽しめる本格的な謎解き＆宿泊プランが登場！
旅行の中で手がかりやヒントを得て、ご家族やお仲間と協力し謎を解く「宿泊型謎解き体験」です。

石水亭のテーマは『地獄の谷の「守り鬼」と「願いの言葉」』。
地獄谷の「湯鬼神」伝説をベースに、名湯「登別温泉」と「石水亭」の魅力に触れていただける謎解きです。
地獄谷や泉源公園も巡り、イベントを通して迫力の温泉地を体感してください！

ワクワクの旅行がもっとエキサイティングに！夏の思い出になること間違いなしです♪

※お食事や温泉などご宿泊を楽しみながら参加できる内容となっております。
※本プランの販売は謎解きリゾート専用キットが無くなり次第終了となります。ご了承くださいませ。

□「謎解きリゾート」の楽しみ方！
①専用プランで予約！
②チェックインから謎解きがスタート。みんなで協力してヒラメキリフレッシュ！
③謎の手がかりは客室や館内などいたるところに！温泉旅行を楽しみながら謎解き体験♪
④コースクリアでチェックアウト時に記念ノベルティをプレゼント

□トムソーヤ監修のテキスト
謎解きを制作したのは北海道を代表する謎クリエイター集団「トムソーヤ」！
ヒラメキや参加者同士のコミュニケーションを重視した体験型の謎をクリエイトする専門会社です。
子供から大人まで楽しめる「絶妙にむずかしい」本格的な謎解きに、
ホテルや地域の魅力を加えたワクワクのプランを制作してくれました！

■夕朝食／バイキング

※仕入れ状況や季節により変更の場合あり。画像はイメージ

※１室大人2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となりますので、大人としてご予約下さい
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい
※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします

●チェックイン14時30分／アウト10時

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ホテルへ直接ご予約をお願い致します（予約受付時間は10〜18時）
満席になり次第受付終了

※新千歳空港発着便はお一人様につき片道500円（税込）を当日フロントにて頂戴します。<続きを読む>

: ヒラメキリフレッシュ！みんなでたのしく謎解きリゾート

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

□和洋室（喫煙）

1人：￥15,900～ 2人合計：￥31,800～

□和洋室（禁煙）

1人：￥15,900～ 2人合計：￥31,800～

【ナイトアドベンチャー付】＜バイキング＞真夏の夜の大冒険〜鬼ｓシェフが行く！夏の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合有。画像はイメージ。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内です

◆　地獄谷ナイトアドベンチャープラン　◆

ご夕食後は、夜の地獄谷へお出かけしませんか？

湯鬼神の住処である地獄谷。昼は沢山の人で賑やかですが、太陽が沈むとともに、静寂に包まれた幻想的な場所になります。そんな地獄谷へ、ガイドスタッフと共に冒険しに出かけましょう！

小学生以下のお子様には、湯鬼神と仲良くなれる『お菓子袋』をプレゼント！どんなお菓子が入っているかは開けてみてのお楽しみです♪

■ 特典 ■
①登別温泉ナイトアドベンチャー
　※所要時間は約90分（集合時間　19：50に当館ロビーへお集まりください）
　※歩きやすい靴と服装でご参加ください
　※荒天時は催行中止の場合がございます
　※お子様が参加する場合は、必ず保護者同伴でお越しください

②湯鬼神と仲良くなれるお菓子袋（1つ／お子様1人）
　※小学生と、食事・布団付きでご予約の幼児のお子様が対象

≪6〜8月限定／鬼ｓシェフが行く！夏の全国うまいもの探し≫

・「藤崎わさび園のわさび漬け」×「宇都宮餃子」
　登別名産わさび漬けのタレ＆閻魔ラー油で味わう！熱々ジューシー！やみつき餃子

・「藤崎わさび園の鬼づけ」×「湘南のしらす」
　“グラナ・パダーノチーズ”とあえるスペシャルパスタ

・「夕張メロン」×「串カツ」
　二度づけはあかんよ！夕張メロンソースで一味違う！道頓堀の赤鬼直伝串カツ

・「噴火湾の帆立」×「盛岡冷麺」
　特製タレが決め手！具材たっぷり盛岡冷麺

・「山わさび」「ザンギ」×「名古屋の手羽先」
　山わさびがアクセントの手羽先ザンギ

・「津軽名物イカメンチカツ」
　登別の湯鬼神特製ソースで美味しく召し上がれ！具材たっぷり！イカメンチカツ

■夕朝食／バイキング

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更になる場合有。写真はイメージ

※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。<続きを読む>

: 地獄谷の遊歩道を照らす「鬼火の路」。幻想的な夜の姿が浮かび上がります。

チェックイン14:30～18:00 チェックアウト～10:00

1人：￥14,200～ 2人合計：￥28,400～

1人：￥14,200～ 2人合計：￥28,400～

1人：￥14,200～ 2人合計：￥28,400～

1人：￥14,200～ 2人合計：￥28,400～

1人：￥15,850～ 2人合計：￥31,700～

1人：￥15,850～ 2人合計：￥31,700～

1人：￥16,950～ 2人合計：￥33,900～

【貸切風呂または岩盤浴付き】＜バイキング＞プライベート空間でリフレッシュ〜夏の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージ
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります

◆　貸切風呂or岩盤浴でリラックスプラン　◆

本プランではプライベート空間で自慢の温泉を楽しめる貸切温泉風呂、
もしくは気軽におしゃべりしながら汗を流せる貸切岩盤浴をご利用いただけます。

★選べる特典★
以下より1つお選びください（事前予約可能）

・貸切温泉風呂50分

・貸切岩盤浴50分(大人のみ)
　※岩盤浴は1室2床です。3名以上でご利用の場合でも1室のご用意
　（お部屋のご予約1室あたり、岩盤浴のご用意も1室となります）

※どちらも15時〜23時の間毎時00分スタート／先約順です
　予約時にご希望時間をご記入ください

≪6〜8月限定／鬼ｓシェフが行く！夏の全国うまいもの探し≫

・登別のうまいもの「藤崎わさび園のわさび漬け」×栃木のうまいもの「宇都宮餃子」
　登別名産わさび漬けのタレ＆閻魔ラー油で味わう！熱々ジューシー！やみつき餃子

・登別のうまいもの「藤崎わさび園の鬼づけ」×神奈川のうまいもの「湘南のしらす」
　“グラナ・パダーノチーズ”とあえるスペシャルパスタ

・北海道のうまいもの「夕張メロン」×大阪のうまいもの「串カツ」
　二度づけはあかんよ！夕張メロンソースで一味違う！道頓堀の赤鬼直伝串カツ

・北海道のうまいもの「噴火湾の帆立」×岩手のうまいもの「盛岡冷麺」
　特製タレが決め手！噴火湾産帆立稚貝や具材たっぷり盛岡冷麺

・北海道のうまいもの「山わさび」「ザンギ」×愛知のうまいもの「名古屋の手羽先」
　山わさびがアクセント！北海道と名古屋の名物コラボ　“手羽先ザンギ”

・青森のうまいもの「津軽名物イカメンチカツ」
　登別の湯鬼神特製ソースで美味しく召し上がれ！具材たっぷり！イカメンチカツ

■夕朝食／バイキング

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更させていただきます。写真はイメージです

※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい

■チェックイン14時30分／チェックアウト10時<続きを読む>

: 【貸切風呂】自然光が差し込む貸切風呂で、掛け流しの湯を贅沢に。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥13,800～ 2人合計：￥27,600～

1人：￥13,800～ 2人合計：￥27,600～

1人：￥13,800～ 2人合計：￥27,600～

1人：￥13,800～ 2人合計：￥27,600～

1人：￥15,450～ 2人合計：￥30,900～

1人：￥15,450～ 2人合計：￥30,900～

1人：￥16,550～ 2人合計：￥33,100～

【夜は居酒屋ごはん】＜1泊朝食＞朝食はバイキング＆酒房茶屋『蛍草』で使えるお食事券2000円分付

※お食事内容は仕入れ状況により変更の場合有。画像はイメージ
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります

◆　朝食バイキング+酒房茶屋『蛍草』利用券付プラン　◆

朝食は、バイキングレストランにて約40品のお料理をお楽しみください。

本プラン限定特典として、酒房茶屋『蛍草』で使えるお食事利用券をお付けします。
登別地獄ラーメンや室蘭名物カレーラーメンのほか、
お酒のアテにぴったりなメニューもご用意しております。

■ 特典 ■
・酒房茶屋『蛍草』のお食事利用券
　大人1名様につき　2000円分
　小学生と食事・寝具有の幼児のお子様1名様につき　1000円分

【酒房茶屋『蛍草』】
営業時間　19:00〜24:00／23:30オーダーストップ
場所　　　辛夷館　地下1階

〜おしながき一例（税込）〜
＜ラーメン＞登別地獄ラーメン　1000円・室蘭名物カレーラーメン　858円・味噌／醤油／塩　780円
＜焼物＞アスパラバター焼き／ホタテのバター焼き／焼き餃子　638円
＜即肴＞おにぎり　各種275円・枝豆／蛸わさび　528円
＜揚物＞鶏ザンギ　715円・鶏軟骨唐揚げ　638円・ポテトフライ　528円
＜お飲み物＞瓶ビール　880円・酎ハイ各種　638円・日本酒　550円〜1100円・焼酎　638円〜715円・ソフトドリンク各種　418円
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※仕入れ状況や季節により変更になる場合有。画像はイメージ

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

※1室大人2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合はお子様1名様は大人料金となりますので大人としてご予約下さい。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
ホテルへ直接ご予約ください（予約受付時間は10〜18時
満席になり次第受付終了

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を当日フロントにて頂戴します。<続きを読む>

: 居酒屋「蛍草」【営業時間】19:00〜23:30(オーダーストップ)　営業終了時間24時

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

部屋タイプお任せ（喫煙）

1人：￥15,350～ 2人合計：￥30,700～

部屋タイプお任せ（禁煙）

1人：￥15,350～ 2人合計：￥30,700～

【札幌〜登別　送迎バス付】＜バイキング＞行きも帰りも楽々バスプラン〜鬼ｓシェフが行く！秋の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更の場合有。画像はイメージ
※当館では2つのレストラン会場があり、お食事会場は当日のご案内

◆　送迎バスで快適！ラクラク移動　◆

今度の温泉旅行は移動もホテルに任せてみませんか？
本プランでは、宿泊予約の完了時点でバスの予約もセットで完了！

＜ご予約について＞
予約時に送迎バスのご利用人数をお知らせください

■往路…札幌駅北口14時発⇒ホテル16時着予定
　※札幌駅北側・東コンコース(東のみどりの窓口前)受付（出発30分前より受付開始）
■復路…ホテル10時発⇒札幌駅北口12時着予定

・宿泊日の1週間前までにご予約のない日については運休の場合有
・航空機が遅れた場合でも定刻にてバスは出発をさせて頂きます。代替交通機関にてホテルへ向かわれた場合、交通費は全てお客様のご負担となります
・若干時間にずれが生じる場合有
・車内禁煙
・バスご利用時のお手荷物の紛失やお取り違えにつきましては責任を負いかねます
・途中乗車、途中下車は出来かねます
・宿泊予約がキャンセルとなった時点で送迎バスも自動的にキャンセル

≪9〜11月限定／鬼ｓシェフが行く！秋の全国うまいもの探し≫

日本の様々な地域で古くから伝わる鬼伝説。
赤鬼＆青鬼が各地を訪ね、その地域の伝統料理・郷土料理を探索！
うまいもの探しの旅先で出会った料理に、赤鬼＆青鬼がアレンジを加えた
“鬼ジナル”メニューを石水亭のバイキング会場でご提供します！

メニューはただいま鬼たちが考案中！
分かり次第、こちらでお知らせいたします！

■夕朝食／バイキング

※１室大人２名様以上の承りとなり、大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず質問の回答欄に人数をご記入下さい

●チェックイン14時30分／アウト10時

※精算時大人お一人様300円別途頂戴します<続きを読む>

: 【辛夷館／大浴場】大浴場から眺めるパノラマの紅葉は圧巻！

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥13,650～ 2人合計：￥27,300～

1人：￥13,650～ 2人合計：￥27,300～

1人：￥14,750～ 2人合計：￥29,500～

【9〜11月限定】＜バイキング＞鬼ｓシェフが行く！秋の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります。

≪9〜11月限定／鬼ｓシェフが行く！秋の全国うまいもの探し≫

日本の様々な地域で古くから伝わる鬼伝説。
赤鬼＆青鬼が各地を訪ね、その地域の伝統料理・郷土料理を探索！
うまいもの探しの旅先で出会った料理に、赤鬼＆青鬼がアレンジを加えた
“鬼ジナル”メニューを石水亭のバイキング会場でご提供します！

メニューはただいま鬼たちが考案中！
分かり次第、こちらでお知らせいたします！

■夕朝食／バイキング

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更になる場合がございます。写真はイメージです。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。<続きを読む>

: 銀杏館露天風呂【秋】見事な紅葉が目を楽しませてくれます

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥13,650～ 2人合計：￥27,300～

1人：￥13,650～ 2人合計：￥27,300～

1人：￥14,750～ 2人合計：￥29,500～

【ナイトアドベンチャー付】＜バイキング＞夜の地獄谷へ〜鬼ｓシェフが行く！秋の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合有。画像はイメージ。
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内です

◆　地獄谷ナイトアドベンチャープラン　◆

ご夕食後は、夜の地獄谷へお出かけしませんか？

湯鬼神の住処である地獄谷。昼は沢山の人で賑やかですが、太陽が沈むとともに、静寂に包まれた幻想的な場所になります。そんな地獄谷へ、ガイドスタッフと共に冒険しに出かけましょう！

小学生以下のお子様には、湯鬼神と仲良くなれる『お菓子袋』をプレゼント！どんなお菓子が入っているかは開けてみてのお楽しみです♪

■ 特典 ■
①登別温泉ナイトアドベンチャー
　※所要時間は約90分（集合時間　19：50に当館ロビーへお集まりください）
　※歩きやすい靴と服装でご参加ください
　※荒天時は催行中止の場合がございます
　※お子様が参加する場合は、必ず保護者同伴でお越しください

②湯鬼神と仲良くなれるお菓子袋（1つ／お子様1人）
　※小学生と、食事・布団付きでご予約の幼児のお子様が対象

≪9〜11月限定／鬼ｓシェフが行く！秋の全国うまいもの探し≫

日本の様々な地域で古くから伝わる鬼伝説。
赤鬼＆青鬼が各地を訪ね、その地域の伝統料理・郷土料理を探索！
うまいもの探しの旅先で出会った料理に、赤鬼＆青鬼がアレンジを加えた
“鬼ジナル”メニューを石水亭のバイキング会場でご提供します！

メニューはただいま鬼たちが考案中！
分かり次第、こちらでお知らせいたします！

■夕朝食／バイキング

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更になる場合有。写真はイメージ

※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。<続きを読む>

: 地獄谷の遊歩道を照らす「鬼火の路」。幻想的な夜の姿が浮かび上がります。

チェックイン14:30～18:00 チェックアウト～10:00

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥15,150～ 2人合計：￥30,300～

1人：￥15,150～ 2人合計：￥30,300～

1人：￥16,250～ 2人合計：￥32,500～

【貸切風呂または岩盤浴付き】＜バイキング＞プライベート空間でリフレッシュ〜秋の全国うまいもの探し

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージ
※当館では2つのレストラン会場をご用意しており、お食事会場は当日のご案内となります

◆　貸切風呂or岩盤浴でリラックスプラン　◆

本プランではプライベート空間で自慢の温泉を楽しめる貸切温泉風呂、
もしくは気軽におしゃべりしながら汗を流せる貸切岩盤浴をご利用いただけます。

★選べる特典★
以下より1つお選びください（事前予約可能）

・貸切温泉風呂50分

・貸切岩盤浴50分(大人のみ)
　※岩盤浴は1室2床です。3名以上でご利用の場合でも1室のご用意
　（お部屋のご予約1室あたり、岩盤浴のご用意も1室となります）

※どちらも15時〜23時の間毎時00分スタート／先約順です
　予約時にご希望時間をご記入ください

≪9〜11月限定／鬼ｓシェフが行く！秋の全国うまいもの探し≫

日本の様々な地域で古くから伝わる鬼伝説。
赤鬼＆青鬼が各地を訪ね、その地域の伝統料理・郷土料理を探索！
うまいもの探しの旅先で出会った料理に、赤鬼＆青鬼がアレンジを加えた
“鬼ジナル”メニューを石水亭のバイキング会場でご提供します！

メニューはただいま鬼たちが考案中！
分かり次第、こちらでお知らせいたします！

■夕朝食／バイキング

※メニューは季節や仕入れ状況等により変更させていただきます。写真はイメージです

※１室大人２名様以上の承りとなります。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となります
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい

■チェックイン14時30分／チェックアウト10時<続きを読む>

: 【貸切温泉風呂】ご家族だけでゆったり温泉満喫

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥13,100～ 2人合計：￥26,200～

1人：￥13,100～ 2人合計：￥26,200～

1人：￥13,100～ 2人合計：￥26,200～

1人：￥13,100～ 2人合計：￥26,200～

1人：￥14,750～ 2人合計：￥29,500～

1人：￥14,750～ 2人合計：￥29,500～

1人：￥15,850～ 2人合計：￥31,700～

【8/11〜15限定】＜バイキング＞お盆も通常料金から最大20％オフでお得♪実演メニューや創作料理も食べ放題

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

◆　お盆休みの家族旅行ならこのプラン！　◆

お盆期間でも通常料金から最大20％オフ♪
登別エリアは地獄谷や天然足湯・大湯沼など、
自然の驚異を目の当たりにできるスポットがいっぱい。
食・温泉・自然を楽しむ夏の休暇にぜひご利用くださいませ。

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、
バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となりますので、大人としてご予約をお願いします。
※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

※1室大人2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合はお子様1名様は大人料金となりますので大人としてご予約下さい。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。
<続きを読む>

: 【バイキング】品数豊富な料理を囲んで家族団らんのひとときを

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥17,200～ 2人合計：￥34,400～

1人：￥17,200～ 2人合計：￥34,400～

1人：￥17,200～ 2人合計：￥34,400～

1人：￥17,200～ 2人合計：￥34,400～

1人：￥18,850～ 2人合計：￥37,700～

1人：￥18,850～ 2人合計：￥37,700～

1人：￥18,850～ 2人合計：￥37,700～

【8/11〜15限定】＜桜房＞お盆も通常料金から最大10％オフでお得♪寛ぎの空間で味わう料理長お手製おばんざい

※食事会場は全て半個室ではございません。
　パーテーションなどの仕切りを置いてある半個室や大広間となっておりますので、予めご了承下さい。
※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

◆　お盆休みの温泉旅行ならこのプラン！　◆

お盆期間でも通常料金から最大10％オフ♪
登別エリアは地獄谷や天然足湯・大湯沼など、
自然の驚異を目の当たりにできるスポットがいっぱい。
食・温泉・自然を楽しむ夏の休暇にぜひご利用くださいませ。

■ご夕食／居酒屋風おばんざい桜房にて

「ちょっと贅沢をしたい、でも好きなものを食べたい！」という方や、「落ち着いて、ゆっくりお食事をしたい方」におすすめです。

皆様お揃いになりましたら、まずはひと口ビールで乾杯を。
お席には彩り豊かな居酒屋メニュー風創作おばんざいや季節のサラダ、お造りや揚げたての天ぷら、お好みの焼き加減で楽しめる赤鬼ビーフステーキなどをお持ちします。

プチバイキングでは、旅館風おばんざいやサラダ、スイーツなどお好きなメニューをお選びいただけます。
特別感と寛ぎを兼ね備えた空間で、ゆったりとお食事をお楽しみ下さい。

※アレルギーをお持ちの方は事前にお申し付け下さい。
※食事会場のお席の都合上、5名様以上でご利用の場合は事前にホテルへお問い合わせをお願い致します。
※同一プランで連泊の場合、2泊目以降のお食事は1泊目と同内容となります。

※小学生の方には大人に準じたお料理、お食事付きでご予約の未就学の方にはお子様ランチのご提供。

■ご朝食／居酒屋風おばんざい桜房にて

※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい
※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

●チェックイン14時30分／チェックアウト10時

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。<続きを読む>

: 【桜房一例】ビールが進む居酒屋メニュー風創作おばんざい12品がずらりと並びます。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

■和室（喫煙）

1人：￥21,300～ 2人合計：￥42,600～

■和室（禁煙）

1人：￥21,300～ 2人合計：￥42,600～

■和洋室（喫煙）

1人：￥22,950～ 2人合計：￥45,900～

■和洋室（禁煙）

1人：￥22,950～ 2人合計：￥45,900～

■リラクゼーションルーム（禁煙）

1人：￥24,050～ 2人合計：￥48,100～

【早期割60】＜バイキング＞60日前予約はこちらがオススメ！実演メニューや創作料理も食べ放題

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

＜　60日前予約はこちら　＞

夕食は、バイキングレストランで、出来たて料理を思う存分堪能。
お腹がいっぱいになったら、名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、
バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※メニューは仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

※2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となりますので、大人としてご予約をお願いします。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円税込）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。
<続きを読む>

: 【夕食バイキング一例】ライブキッチンでは旬の天ぷらを揚げたてでご提供致します。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥11,900～ 2人合計：￥23,800～

1人：￥11,900～ 2人合計：￥23,800～

1人：￥11,900～ 2人合計：￥23,800～

1人：￥11,900～ 2人合計：￥23,800～

1人：￥13,550～ 2人合計：￥27,100～

1人：￥13,550～ 2人合計：￥27,100～

1人：￥14,650～ 2人合計：￥29,300～

【早期割30】＜バイキング＞30日前予約はこちらがオススメ！実演メニューや創作料理も食べ放題

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

＜　30日前予約はこちら　＞

夕食は、バイキングレストランで、出来たて料理を思う存分堪能。
お腹がいっぱいになったら、名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、
バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※メニューは仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

※1室大人2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合はお子様1名様は大人料金となりますので大人としてご予約下さい。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円税込）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。
<続きを読む>

: 【夕食バイキング一例】和洋中バイキングで新鮮な山海の幸をたっぷりとお楽しみ下さい。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥12,500～ 2人合計：￥25,000～

1人：￥14,150～ 2人合計：￥28,300～

1人：￥14,150～ 2人合計：￥28,300～

1人：￥15,250～ 2人合計：￥30,500～

【基本】＜バイキング＞実演メニューが人気！旬を盛り込んだ創作料理や多彩なスイーツも食べ放題

※お食事内容は仕入れ状況により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

≪1泊2食　夕食はレストランにて和洋中バイキングの基本料金プラン≫

夕食は、バイキングレストランで、出来たて料理を思う存分堪能。
お腹がいっぱいになったら、名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。

■ご夕食
和洋中のバイキングにてご提供。
シェフがお客様の目の前で調理する実演メニューも季節によって登場！
自分で作るジンギスカンや釜飯など、
バラエティ豊富な創作料理をお楽しみください。
サラダやスイーツも多彩にご用意しております。

■ご朝食　＜7:00〜9:00＞
レストランにてバイキング。
焼きたてのクロワッサンをはじめ、約40品の和洋バイキング料理をご用意いたします。

※仕入れ状況や季節により変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■登別の名湯満喫
当館には、辛夷館8階に大浴場、銀杏館7階に露天風呂のある大浴場があり、
湯めぐり気分が楽しめるとご好評いただいています。
奥の湯に源泉を持つ当館の湯は、硫黄の香り漂う乳白色の湯。
効能豊かな登別の名湯を存分にお楽しみください。

※料金はお部屋によって異なります。カレンダー画面にてご確認ください。
※１室大人2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となりますので、大人としてご予約をお願いします。
※表示料金に入湯税は含まれておりません。精算時大人お一人様300円別途頂戴いたします。

【チェックイン14時30分／チェックアウト10時】

※1室大人2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合はお子様1名様は大人料金となりますので大人としてご予約下さい。
※3歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、幼児添い寝（3300円）として登録せず、質問の回答欄に人数をご記入下さい。

【札幌・新千歳空港発！送迎バス運行中】
送迎バスをご利用希望のお客様は、ホテル（TEL：0570−026570）へ直接ご予約をお願い致します。
石水亭の予約受付時間は10：00〜18：00です。
バスのお席は満席になり次第受付を終了いたしますので予めご了承ください。

※新千歳空港発着便をご利用の方はお一人様につき片道500円（税込）を頂戴します。
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。
<続きを読む>

: 【夕食バイキング一例】和洋中バイキングで新鮮な山海の幸をたっぷりとお楽しみ下さい。

チェックイン14:30～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥13,150～ 2人合計：￥26,300～

1人：￥13,150～ 2人合計：￥26,300～

1人：￥13,150～ 2人合計：￥26,300～

1人：￥13,150～ 2人合計：￥26,300～

1人：￥14,800～ 2人合計：￥29,600～

1人：￥14,800～ 2人合計：￥29,600～