十勝川温泉　第一ホテルの宿泊プラン

1人：￥13,300～ 2人合計：￥26,600～

1人：￥14,500～ 2人合計：￥29,000～

1人：￥14,500～ 2人合計：￥29,000～

【1泊朝食】夕食なし〜チェックインから朝食まで自由に散策

＜1泊1食付き（朝食のみ）プランです＞

チェックインして朝までホテルでゆっくり過ごすのも良いですが
美味しいものがたくさんの十勝では買い食いも楽しみたいですね。

夕食なしのプランなので夕食時間に縛られず、夜の十勝川を自由にお過ごし頂けます。
ガーデンスパ十勝川のレストランや、大地の匠のこだわり焼肉等明るいうちから食べ歩いてみてはいかがでしょうか。

---近隣のおすすめ夕食スポット---
・ガーデンスパ十勝川温泉館内のレストラン
・旬の野菜と焼肉　大地の匠
・麺処　田楽
※営業時間は店舗や曜日によって変動ありますご確認ください

■朝食／ご宿泊の室タイプによって異なります。ご確認ください。
【豆陽亭】ご宿泊／コンベンションホール白鳥にて『ビュッフェ』
体への優しさにこだわったビュッフェ。
ホテルメイドの朝焼き立てパンをはじめ、オーダーによる卵料理、豆の味が楽しめる手作り豆腐など、一日の活力につながる質の良い料理をご用意します。
＜6：45〜9:00／ラストオーダー8:45＞

【豊洲亭】ご宿泊／倶楽部ダイニング十勝にて『和食膳』
＜7:00〜ラストオーダー9:00／クローズ9:30＞
※豊洲亭では幼児のお子様用の朝食のご用意はございません。ご予約の際はご注意ください。

■世界的にも希少なモール温泉
当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉。このモール温泉は「美人の湯」として知られ、世界でも希少な温泉と言われ、
「北海道遺産」にも認定されております。琥珀色のお湯はしっとりツルツル。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

＜お子様料金について＞
※2歳以上小学生以下のお子様に適用となります。
※0歳の添い寝のお子様は無料。
※1歳の添い寝のお子様は施設使用料：2700円（税込）が必要となります。現地フロントにてご精算願います。

※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 足湯テラスはるにれ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～10:00

1人：￥9,300～ 2人合計：￥18,600～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥10,500～ 2人合計：￥21,000～

1人：￥18,600～ 2人合計：￥37,200～

■＜豆陽亭＞温泉展望風呂付プレミアム洋室（川側確約）

1人：￥20,400～ 2人合計：￥40,800～

1人：￥22,200～ 2人合計：￥44,400～

1人：￥23,700～ 2人合計：￥47,400～

1人：￥27,300～ 2人合計：￥54,600～

1人：￥32,100～ 2人合計：￥64,200～

【スタンダード】豆陽亭＜十勝の旬を楽しむ＞十勝ビュッフェ

---豆陽亭・スタンダードプラン---

十勝食材にこだわった十勝ビュッフェ◆スタンダードプランです
ご宿泊は【豆陽亭客室】となります。

雄大な十勝川に面して立つ当館の自慢は
『世界でも希少な植物性モール温泉』
『恵み豊かな十勝食材のおいしさ』
『十勝の雄大な風景』。
この十勝の恵を心ゆくまでご堪能ください。

■夕食
十勝19市町村から選りすぐりの食材を集めた『十勝ビュッフェ』。
十勝産牛やモール豚、新鮮な魚介、十勝名物お豆や長芋、チーズなど、ここに居ながら十勝をまるごと食べ歩きできます。
オープンキッチンでは、シェフが目の前で調理するできたてをご用意。
コールドストーンアイスやミニケーキなどのデザートも豊富です。
＜レストラン入場19：30迄／ラストオーダー20：00＞

■朝食
体への優しさにこだわったビュッフェ。
ホテルメイドの朝焼き立てパンをはじめ、オーダーによる卵料理、豆の味が楽しめる手作り豆腐など、一日の活力につながる質の良い料理をご用意します。
＜6：45〜9:00／ラストオーダー8:45＞

■世界的にも希少なモール温泉
当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉。世界でも希少な温泉と言われ、「北海道遺産」にも認定されております。琥珀色のお湯はしっとりツルツル。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

＜お子様料金について＞
※2歳以上小学生以下のお子様に適用となります。
※0歳の添い寝のお子様は無料。
※1歳の添い寝のお子様は施設使用料：2700円（税込）が必要となります。現地フロントにてご精算願います。

※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 十勝ビュッフェ：ご家族でお楽しみいただける料理を取り揃えております。

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～10:00

1人：￥13,300～ 2人合計：￥26,600～

1人：￥14,500～ 2人合計：￥29,000～

1人：￥14,500～ 2人合計：￥29,000～

1人：￥22,600～ 2人合計：￥45,200～

■＜豆陽亭＞温泉展望風呂付プレミアム洋室（川側確約）

1人：￥24,400～ 2人合計：￥48,800～

1人：￥26,200～ 2人合計：￥52,400～

【倶楽部ダイニング十勝】豊洲亭＜和食会席膳　十勝膳／13750円＞

和食会席十勝膳のメインは、
十勝産黒毛和牛ステーキを鉄板焼きカウンターからお届け〜

ご宿泊は【豊洲亭】露天風呂付客室となります。

和食会席の彩りの良い繊細な料理と、
素材本来の味を豪快に味わえる鉄板焼メニューを一度に楽しめる
和食会席膳をご堪能ください。

■ご夕食　
『倶楽部ダイニング十勝』にて和食会席『十勝膳』＜13,750円＞
＜レストラン入場19：30迄／ラストオーダー20：00＞
※食材、お献立の内容に変更がある場合がございます。

■ご朝食
『倶楽部ダイニング十勝』にて和食膳。
　＜7:00〜ラストオーダー9:00／クローズ9:30＞

◇倶楽部ダイニング十勝◇
大切な方とのお食事の時間に相応しい、洗練された設えと、温かみのある空間。
お食事に合うワイン等も豊富に取り揃えております。

■スパスイート【豊洲亭】
上質な十勝スタイルの提案をコンセプトにした寛ぎの空間。
全室、モール温泉が楽しめる露天風呂付き＆眺望の良い川側です。
視界のひろがりがもたらすリラクゼーションをご堪能ください。

■贅沢で快適な滞在を提供する【豊洲亭】のおすすめポイント
1）豊洲亭内はご宿泊者専用の寛ぎの館
2）豊洲亭の客様専用【プレミアムラウンジ】をご用意
3）全室【雄大な十勝の自然を望むロケーション】
4）全室、モール温泉の【露天風呂付】
5）レイトチェックアウト11時

◇ホテル滞在をより豊かにする「プレミアムラウンジ」◇
豊洲亭24室にご宿泊の方だけがご利用できる特別な空間。
壁一面の窓から十勝川の風景が望めます。
フリードリンク、おつまみ類、厳選したジャンルの本やＣＤ、新聞などを用意しています。
お部屋とは異なる寛ぎの時間をお楽しみください。

■世界的にも希少なモール温泉
当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉。このモール温泉は「美人の湯」として知られ、世界でも希少な温泉と言われ、「北海道遺産」にも認定されております。琥珀色のお湯はしっとりツルツル。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

※【全館禁煙】喫煙所は１階パブリックスペースにご用意しております。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 【十勝膳】和食会席と鉄板焼がコラボした和食膳　※写真はイメージです

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥33,700～ 2人合計：￥67,400～

1人：￥37,300～ 2人合計：￥74,600～

1人：￥42,100～ 2人合計：￥84,200～

【倶楽部ダイニング十勝】豊洲亭＜和食会席膳　豊洲膳／11,550円＞

十勝の美味づくし和食会席膳『豊洲膳』を味わうプラン
ご宿泊は【豊洲亭】露天風呂付客室となります

■ご夕食
『倶楽部ダイニング十勝』にて、　
和食会席「豊洲膳」　＜11,550円＞。
十勝をはじめ北海道の食材をふんだんに使う、
料理長渾身の料理の数々をお楽しみください。
＜レストラン入場19：30迄／ラストオーダー20：00＞

■ご朝食
『倶楽部ダイニング十勝』にて和食膳。
　＜7:00〜ラストオーダー9:00／クローズ9:30＞

◇倶楽部ダイニング十勝◇
大切な方とのお食事の時間に相応しい、洗練された設えと、温かみのある空間。
お食事に合うワイン等も豊富に取り揃えております。

■スパスイート【豊洲亭】
上質な十勝スタイルの提案をコンセプトにした寛ぎの空間。
全室、モール温泉が楽しめる露天風呂付き＆眺望の良い川側です。
視界のひろがりがもたらすリラクゼーションをご堪能ください。

■贅沢で快適な滞在を提供する【豊洲亭】のおすすめポイント
1）豊洲亭内はご宿泊者専用の寛ぎの館
2）豊洲亭の客様専用【プレミアムラウンジ】をご用意
3）全室【雄大な十勝の自然を望むロケーション】
4）全室、モール温泉の【露天風呂付】
5）レイトチェックアウト11時

◇ホテル滞在をより豊かにする「プレミアムラウンジ」◇
豊洲亭24室にご宿泊の方だけがご利用できる特別な空間。
壁一面の窓から十勝川の風景が望めます。
フリードリンク、おつまみ類、厳選したジャンルの本やＣＤ、新聞などを用意しています。
お部屋とは異なる寛ぎの時間をお楽しみください。

■世界的にも希少なモール温泉
当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉。このモール温泉は「美人の湯」として知られ、世界でも希少な温泉と言われ、「北海道遺産」にも認定されております。琥珀色のお湯はしっとりツルツル。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

※【全館禁煙】喫煙所は１階パブリックスペースにご用意しております。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 豊洲膳※イメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥31,700～ 2人合計：￥63,400～

1人：￥35,300～ 2人合計：￥70,600～

1人：￥40,100～ 2人合計：￥80,200～

【家族の祝宴】豆陽亭・還暦など記念日に「祝膳」夕食・個室利用

＜2部屋・6名様以上のご予約限定＞

ご家族だけで利用できる【個室・お食事処】をご用意
華やかな「祝い膳」を囲む寿プラン
還暦などのご長寿のお祝い・退職のお祝い・誕生日・ご結婚記念日等・・・、

人生の節目を、家族三世代揃って賑やかに祝福しませんか？
祝いにふさわしい彩、十勝産の厳選食材を使用した華やかな和食会席膳「祝膳」をご用意いたします。

■当館からのお祝い■
★ご長寿用の衣装・座布団をご用意
★お祝いの横断幕をご用意　（※宴会場の場合のみ）
★ご家族の記念写真を1枚プレゼント　＊スタッフが撮影いたします。
★２部屋、6名以上でのご予約限定
　客室はお隣りまたはお向かいをご用意
※お部屋タイプが異なる場合はお隣・お向かいはご用意できません。予めご了承ください。

■オプション販売■
・鯛のお頭（6名〜8名）
・ケーキ（12cm または18㎝）
・花束
・ミニ花アレンジメント
※ご要望の際はホテルまでお問い合せください。

■ご夕食／「宴会場」又は「個室食事処」にて
ご慶事用の『祝膳』をご用意します。

※小学生は大人膳に準ずる内容の「子供膳」、幼児にはご夕食は付きません（朝食ビュッフェ付）。
※幼児の夕食は、お食事付きを選択いただくと、「お子様ランチ」をご用意致します。
※お食事会場は、人数に応じてご案内させて頂きます。
　日程が近くなりましたら、予約担当よりご確認のお電話をさせていただきます。

■ご朝食／コンベンションホール「白鳥」にて朝食ビュッフェ
　　＜6:45〜9:00／ラストオーダー8:50＞

■当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール泉。

【ご注意】　
★1部屋でのご予約、または6名未満でご予約の場合は、祝い膳のご用意ができませんので、2部屋以上・6名様以上でのご予約をお願い致します。

※【全館禁煙】です。喫煙所は１階パブリックスペースにご用意しております。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、
再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。

<続きを読む>

: 夕食　和食会席膳イメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～10:00

1人：￥16,300～ 2人合計：￥32,600～

1人：￥17,500～ 2人合計：￥35,000～

1人：￥17,500～ 2人合計：￥35,000～

1人：￥25,600～ 2人合計：￥51,200～

1人：￥27,400～ 2人合計：￥54,800～

【特別会席膳】豆陽亭＜全8品・少量上質コース＞品数控えめ会席

通常10〜11品ある「和食会席膳」を8品に厳選した【少量上質】「特別会席膳」を味わうプラン。
品数は控えめでさらに上質な味わい。
美味しいものを楽しみたいけれど、量が多くて・・・という方に
是非召し上がっていただきたい特別メニューです。

＜特典＞
★夕食時、お飲み物1杯サービス
　ビール・日本酒・焼酎・ソフトドリンク等からお選びいただけます。
※小学生以上のお客様が対象となります。

■夕食／「和食会席膳」（少量上質コース）

---お品書き---
八寸: 旬菜いろいろ
凌ぎ: 和牛炙り寿し
椀: 季節の椀種
　　清汁仕立て
お造り: 旬の特選
　　　　3点盛り
温物: 十勝産黒毛和牛
　　　　炙り蒸し
焼物: 蝦夷鮑の鉄板焼き
炊き合わせ: 季節物
お食事: 季節の炊き込みごはん
　　　　　赤出汁 / 香の物
水菓子: 季節の果実とアイスクリーム

※食材、お献立の内容は仕入れ状況により予告なく変更になる場合がございます
※お食事場所はレストランでご用意。また人数によってはご宴会場をご用意致します。

■朝食／コンベンションホール白鳥にて「バイキング」
＜6:45〜9：00／最終入場　8：45＞

■当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉
このモール温泉は「美人の湯」として知られ、「北海道遺産」にも認定されております。
琥珀色のお湯はしっとりツルツル。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

※【全館禁煙】です。喫煙所は１階パブリックスペースにご用意しております。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 十勝をはじめ北海道の食材をふんだんに使った料理長渾身の和食会席膳をお楽しみください。

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～10:00

1人：￥15,300～ 2人合計：￥30,600～

1人：￥16,500～ 2人合計：￥33,000～

1人：￥16,500～ 2人合計：￥33,000～

1人：￥24,600～ 2人合計：￥49,200～

1人：￥26,400～ 2人合計：￥52,800～

【鉄板焼　樹氷】豊洲亭＜伊勢海老、蝦夷鮑と十勝産黒毛和牛コース／24200円＞

【鉄板焼】伊勢海老、十勝産黒毛和牛コース＜24,200円＞を味わうプラン。
ご宿泊は【豊洲亭】露天風呂付客室となります。

素材本来の味と、シェフの卓越した技を愉しめる鉄板焼メニューを、会席仕立てで一品ずつご用意します。

■ご夕食　
鉄板焼『樹氷』にて、
鉄板焼　伊勢海老、蝦夷鮑と十勝産黒毛和牛コース＜24,200円＞。

総料理長がその日一番良い肉を仕入れる地元こだわり牛【十勝産黒毛和牛】は、
霜降りに富み、脂に甘味があるのが特徴です。
また贅沢な伊勢海老や蝦夷鮑はポアレで地元の滋味あふれる旬野菜とともに堪能ください。

※食材、お献立の内容に変更がある場合がございます。
※お肉が苦手なお客様には、野菜のみ、海鮮のみのコースも承ります。予約時にご要望ください。
＜レストラン入場19：30迄／ラストオーダー20：00＞
■ご朝食
『倶楽部ダイニング十勝』にて和食膳。
＜7:00〜ラストオーダー9:00／クローズ9:30＞

■ご宿泊はスパスイート【豊洲亭】
上質な十勝スタイルの提案をコンセプトにした寛ぎの空間。
全室、モール温泉が楽しめる露天風呂付き＆眺望の良い川側です。
視界のひろがりがもたらすリラクゼーションをご堪能ください。

◇ホテル滞在をより豊かにする「プレミアムラウンジ」
豊洲亭24室にご宿泊の方だけがご利用できる特別な空間。
フリードリンク、おつまみ類、厳選したジャンルの本やＣＤ、新聞などを用意。
お部屋とは異なる寛ぎの時間をお楽しみください。

■当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉
このモール温泉は「美人の湯」として、世界でも希少な温泉と言われ、「北海道遺産」にも認定されております。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

※2歳以上の幼児、小学生のお子様は鉄板焼コースの設定はございません。お子様のご利用につきましては、ホテルへ直接お問い合わせください

※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 鉄板焼『伊勢海老、蝦夷鮑と十勝産黒毛和牛コース』素材本来の味をお愉しみください。

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥40,700～ 2人合計：￥81,400～

1人：￥44,300～ 2人合計：￥88,600～

1人：￥49,100～ 2人合計：￥98,200～

【鉄板焼　樹氷】豊洲亭＜蝦夷鮑と十勝産黒毛和牛コース／20350円＞

【鉄板焼】蝦夷鮑と十勝産黒毛和牛コース＜20,350円＞を味わうプラン

素材本来の味と、シェフの卓越した技を愉しめる鉄板焼メニューを、
会席仕立てで一品ずつご用意します。

ご宿泊は【豊洲亭】露天風呂付客室となります。

■ご夕食
鉄板焼『樹氷』にて、
鉄板焼『蝦夷鮑と十勝産黒毛和牛コース』＜20,350円＞。

北海道沿岸で採れる【蝦夷鮑】は独特の歯ごたえと磯の香りがたまらない美味しさ、
また、総料理長が毎日一番よい肉を仕入れる【十勝産黒毛和牛】は、霜降りに富み脂に甘味があるのが特徴です。

※食材、お献立の内容に変更がある場合がございます。
※お肉が苦手なお客様には、野菜のみ、海鮮のみのコースも承ります。予約時にご要望ください。
＜レストラン入場19：30迄／ラストオーダー20：00＞

■ご朝食
『倶楽部ダイニング十勝』にて和食膳。
＜7:00〜ラストオーダー9:00／クローズ9:30＞

■ご宿泊はスパスイート【豊洲亭】
上質な十勝スタイルの提案をコンセプトにした寛ぎの空間。
全室、モール温泉が楽しめる露天風呂付き＆眺望の良い川側です。
視界のひろがりがもたらすリラクゼーションをご堪能ください。

◇ホテル滞在をより豊かにする「プレミアムラウンジ」
豊洲亭24室にご宿泊の方だけがご利用できる特別な空間。
フリードリンク、おつまみ類、厳選したジャンルの本やＣＤ、新聞などを用意。
お部屋とは異なる寛ぎの時間をお楽しみください。

■当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉
このモール温泉は「美人の湯」として、世界でも希少な温泉と言われ、「北海道遺産」にも認定されております。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

※2歳以上の幼児、小学生のお子様は鉄板焼コースの設定はございません。お子様のご利用につきましては、ホテルへ直接お問い合わせください

※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 鉄板で焼いた新鮮な北海道産蝦夷鮑をご堪能ください。

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥37,700～ 2人合計：￥75,400～

1人：￥41,300～ 2人合計：￥82,600～

1人：￥46,100～ 2人合計：￥92,200～

【鉄板焼・樹氷】豊洲亭＜特選十勝産黒毛和牛コース／17050円＞

【鉄板焼】特選　十勝産黒毛和牛コースを味わうプラン
ご宿泊は【豊洲亭】露天風呂付客室となります。

十勝産黒毛和牛をはじめ新鮮な魚介や滋味あふれる野菜など、十勝の味覚を豪快にご堪能ください。

■ご夕食　
鉄板焼『樹氷』にて、
鉄板焼『特選　十勝産黒毛和牛コース』＜17,050円＞。

素材本来の味と、シェフの卓越した技を愉しめる鉄板焼メニューを、会席仕立てで一品ずつご用意します。
十勝産黒毛和牛ステーキをメインに、食の宝庫「十勝」の旬をご堪能ください。
＜レストラン入場19：30迄／ラストオーダー20：00＞

■ご朝食
『倶楽部ダイニング十勝』にて和食膳。
　＜7:00〜ラストオーダー9:00／クローズ9:30＞

■贅沢で快適な滞在を提供する【豊洲亭】のおすすめポイント
1）豊洲亭内はご宿泊者専用の寛ぎの館
2）豊洲亭の客様専用【プレミアムラウンジ】をご用意
3）全室【雄大な十勝の自然を望むロケーション】
4）全室、モール温泉の【露天風呂付】
5）レイトチェックアウト11時

◇ホテル滞在をより豊かにする「プレミアムラウンジ」◇
豊洲亭24室にご宿泊の方だけがご利用できる特別な空間。
壁一面の窓から十勝川の風景が望めます。
フリードリンク、おつまみ類、厳選したジャンルの本やＣＤ、新聞などを用意しています。
お部屋とは異なる寛ぎの時間をお楽しみください。

■世界的にも希少なモール温泉
当館のお湯は、植物由来の有機物を多く含むモール温泉。このモール温泉は「美人の湯」として知られ、世界でも希少な温泉と言われ、「北海道遺産」にも認定されております。琥珀色のお湯はしっとりツルツル。優しくまろやかな「天然の化粧水」とも称されております。

※幼児のお子様は鉄板焼コースの設定はございません。お子様のご利用につきましては、ホテルへ直接お問い合わせください
※【全館禁煙】喫煙所は１階パブリックスペースにご用意しております。
※この商品は、個人利用のお客様を対象としたプランとなっており、旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。万が一、判りました際は、その予約を無効とさせていただきます。<続きを読む>

: 十勝産黒毛和牛イメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥34,700～ 2人合計：￥69,400～

1人：￥38,300～ 2人合計：￥76,600～