ザ・レイクスイート湖の栖（洞爺サンパレスリゾート＆スパ別館）｜プラン一覧

1人：￥20,000～ 2人合計：￥40,000～

1人：￥20,000～ 2人合計：￥40,000～

1人：￥20,000～ 2人合計：￥40,000～

1人：￥21,000～ 2人合計：￥42,000～

【女性限定】スパリゾートで過ごすママ応援!ラグジュアリーリフレッシュプラン

【女性限定・ママ応援　ラグジュアリープラン】

家事も料理も今日はお休み。全て忘れてのんびりSTAY！
ママ友と優雅な女子旅を満喫！
365日休みがない主婦の皆様、
時には全てを預けてホテルでのんびりしませんか？

※注意※
本プランは大人のみ、女性限定のプランとなっております。
男性同伴もしくは男性のみでのご利用はできませんのでご了承ください。

■プラン特典
エステサロン「空(くう)」にて下記メニューが２０％ＯＦＦでお申し込み頂けます
　1.フェイシャルトリートメント 24金箔コース60分：通常¥19,800(税込)が\15,840(税込)にて
　2.全身ボディオイルマッサージ60分：通常¥13,200(税込)が\10,560(税込)にて
　3.オリジナルリラクゼーション60分：通常¥13,200(税込)が\10,560(税込)にて

※エステは予約制につき、宿泊プラン予約時にご利用人数、コース、ご希望のお時間をお知らせください。
※ご予約状況によりご希望のお時間がお取りできない場合がございます。

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて和食会席コース

〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物
揚げ物、ご飯、止椀、デザート

※仕入れ状況・季節毎にメニューが変わる可能性がございます。

■朝食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて朝膳となります。
新鮮な旬の食材や季節の彩りにこだわり朝に優しい和食の朝食膳をご用意致します。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階（3F）シガレットBARをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
<続きを読む>

: 【ママ応援プラン】イメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

【207号室】温泉露天風呂付　ひとやさユニバーサルルーム

1人：￥19,000～ 2人合計：￥38,000～

客室露天風呂付デイベッドワイドルーム・ひとやさユニバサールツインルーム！〜ビュッフェ〜

【1泊2食付　しんりんダイニングビュッフェ　お得なお部屋プラン】

他のお部屋と設備は変わりませんが、テラスからの眺望に難点があるお部屋となります。
眺望に難点がございますが広めのテラスとデイベッドが特徴の
「温泉露天風呂付デイベッドワイドテラスルーム」。

フロント階の1階下に位置し、エレーベーターに最寄りのバリアフリールーム。
露天風呂は外からの目線に配慮した作りで安心して入れる
「温泉露天風呂付ひとやさユニバーサルテラスルーム」。

夕・朝食は季節のビュッフェをお楽しみください。

■夕食/朝食
本館「しんりんダイニング」にてビュッフェ
お食事は旬の食材、地産地消食材にこだわり、ライブキッチンにて揚げたて、握りたてと出来てお料理をご用意しております。和洋中バイキング全80品以上のほかにこだわり旬の特別料理（一品）をご用意いたします。

・サマーフェア　6/1〜8/31
・オータムフェア　9/1〜11/30
・クリスマスフェア　12/1〜25
・ウィンターフェア　12/26〜2/28

（こだわりの特別料理）
お肉とお魚からおひとり様１品追加メニューをお選びいただけます
・洞爺牛のカットステーキ
・お刺身５点盛り（内容は仕入れにより異なります）
３歳以上（食寝具付きでご予約の方）の方お1人様につき１品お選びください（お連れ様と別々の選択も可）予約フォームにてご回答下さい
・仕入れの関係上変更にご対応出来ない場合がございます

※※※「水のテラスダイニング〜The　洞爺〜」での和食会席をご希望のお客様へ※※※
お席に空きがある場合、追加料金（おひとり様　5,500円）にて変更可能でございます。
食材の仕入れや準備の関係上、宿泊日3日前迄にご相談くださいませ。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階（3F）スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: デイベッドワイドテラスルーム

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥18,000～ 2人合計：￥36,000～

【208号室】温泉露天風呂付　デイベッドテラスルーム

1人：￥18,000～ 2人合計：￥36,000～

【スタンダード】水のテラスダイニング「The洞爺」で楽しむ和食会席/朝膳

【1泊2食付　水のテラスダイニング「The 洞爺」和食会席　スタンダードプラン】

〜2019年8月グランドオープン〜
2019年8月、澄んだ空気、広大な湖、
訪れる人の心を柔らかく解きほぐす壮大な景色と繋がる贅沢な場所
「ザ・レイクスイート湖の栖（このすみか）」をオープン致しました。

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて和食会席コース
お食事は四季折々の旬、地産地消の食材と「出来たて」にこだわり、
美味しさをそのままお席にお届けする華やかな会席料理のコース料理。

湖と繋がる非日常空間「水のテラスダイニング　The洞爺」にて
「和のおもてなし」、職人の技と心を尽くしたお料理をご用意いたします。

■朝食
湖と繋がる非日常空間「水のテラスダイニング　The洞爺」にて
新鮮な旬の食材や季節の彩りにこだわり
朝に優しい和食の朝食膳をご用意致します。

※仕入れ状況によりメニューが変わる可能性がございます。
※食材の仕入れ・準備の関係で予約受付は3日前迄です
（既に満席の場合は3日前でも承る事が出来ません）

■全客室温泉露天風呂付き
■チェックイン：15時〜／チェックアウト：〜11時
■館内施設：8F屋上大浴場、ラウンジ、ショップ、
　　　　　　エステルーム、フィットネスジム、等　
　　　　※本館洞爺サンパレスリゾート＆スパの温泉、
　　　　　プール（Water land）、BAR、売店もご利用いただけます。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
<続きを読む>

: レストランThe洞爺

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥25,000～ 2人合計：￥50,000～

1人：￥25,000～ 2人合計：￥50,000～

1人：￥25,000～ 2人合計：￥50,000～

1人：￥26,000～ 2人合計：￥52,000～

ぐうたび限定！館内利用券1室に500円プレゼント☆

【スタンダードプラン】季節のビュッフェ＋夕食時選べる特別料理1品〜夕朝食しんりんダイニング〜

1泊2食付　しんりんダイニングビュッフェ　スタンダードプラン

訪れる人の心を柔らかく解きほぐす壮大な景色と繋がる贅沢な場所
「ザ・レイクスイート湖の栖（このすみか）」
全室、客室温泉露天風呂付きでみなさまをお迎えいたします♪

■夕食/朝食　本館「しんりんダイニング」にてビュッフェ

お食事は旬の食材、地産地消食材にこだわり、
ライブキッチンにて揚げたて、握りたてと出来てお料理をご用意しております。
和洋中バイキング全80品以上のほかに
こだわり旬の特別料理（一品）をご用意いたします。

（こだわりの特別料理）
お肉とお魚からおひとり様１品追加メニューをお選びいただけます

・洞爺牛のカットステーキ
・お刺身５点盛り（内容は仕入れにより異なります）

３歳以上（食寝具付きでご予約の方）の方お1人様につき１品お選びください（お連れ様と別々の選択も可）
ご予約時にお書き添え下さい
・当日では仕入れの関係上変更にご対応出来ない場合がございます

■全客室温泉露天風呂付き
■チェックイン：15時〜／チェックアウト：〜11時
■館内施設：8F屋上大浴場、ラウンジ、ショップ、
　　　　　　エステルーム、フィットネスジム、スモーキングルーム等　
　　　　　※本館洞爺サンパレスリゾート＆スパの温泉、
　　　　　　プール（Water land）、BAR、売店もご利用いただけます。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階（3F）スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
<続きを読む>

: 【フロント】

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥20,000～ 2人合計：￥40,000～

1人：￥20,000～ 2人合計：￥40,000～

1人：￥20,000～ 2人合計：￥40,000～

1人：￥21,000～ 2人合計：￥42,000～

【エステ】大切な方へエステのプレゼント！60分コース１名特典付！贅沢なリラックスタイム〜和食会席〜/朝膳

【1泊2食付　水のテラスダイニング「The 洞爺」和食会席　全身エステ60分コース付プラン】

〜大切な方へエステのプレゼントにオススメ！全身エステ60分コース付プラン〜

てのひらから伝わる愛情とやわらかな温もりのリラックスタイムを
湖を望む最上階のエステサロン「空　kuu」にてオールハンドのオイルマッサージ
心身ともに癒しのひとときをお過ごしいただけます。

■特典
全身ボディオイルマッサージ［背中・肩・首・腰・腕・デコルテ・太もも・ふくらはぎ・足裏］60分付き（1名様のみ）

※予約1件につき1名のみ。2人目から追加料金が発生します。また2名同時施術はできません
※予約制につき、予約時にご希望の開始時間をお知らせください
※ご予約状況によりご希望のお時間がお取りできない場合があります。
※エステ営業時間16：30〜23：00

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて和食会席コース

〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物
揚げ物、ご飯、止椀、デザート

■朝食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて朝膳となります。

※仕入れ状況によりメニューが変わる可能性がございます。
※食材の仕入れ・準備の関係で予約受付は3日前迄です
（既に満席の場合は3日前でも承る事が出来ません）

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: エステイメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥29,500～ 2人合計：￥59,000～

1人：￥29,500～ 2人合計：￥59,000～

1人：￥29,500～ 2人合計：￥59,000～

1人：￥30,500～ 2人合計：￥61,000～

【エステ】大切な方へエステのプレゼント！全身エステ60分コース１名特典付贅沢なリラックスタイム〜ビュッフェ〜

【1泊2食付　しんりんダイニングビュッフェ　全身エステ60分コース付プラン】

〜大切な方へエステのプレゼントにオススメ！全身エステ60分コース付プラン〜

てのひらから伝わる愛情とやわらかな温もりのリラックスタイムを
湖を望む最上階のエステサロン「空　kuu」にてオールハンドのオイルマッサージ
心身ともに癒しのひとときをお過ごしいただけます。

■特典
全身ボディオイルマッサージ［背中・肩・首・腰・腕・デコルテ・太もも・ふくらはぎ・足裏］60分付き（1名様）

※予約1件につき1名のみ。2人目から追加料金が発生します。また2名同時施術はできません
※予約制につき、予約時にご希望の開始時間をお知らせください
※ご予約状況によりご希望のお時間がお取りできない場合があります。
※エステ営業時間16：30〜23：00

■夕食/朝食　本館「しんりんダイニング」にてビュッフェ
・サマーフェア　6/1〜8/31
・オータムフェア　9/1〜11/30

お食事は旬の食材、地産地消食材にこだわり、
ライブキッチンにて揚げたて、握りたてと出来てお料理をご用意しております。
和洋中バイキング全80品以上のほかに
こだわり旬の特別料理（一品）をご用意いたします。

（こだわりの特別料理）
お肉とお魚からおひとり様１品追加メニューをお選びいただけます

・洞爺牛のカットステーキ
・お刺身５点盛り（内容は仕入れにより異なります）

３歳以上（食寝具付きでご予約の方）の方お1人様につき１品お選びください（お連れ様と別々の選択も可）
予約フォームにてご回答下さい
・仕入れの関係上変更にご対応出来ない場合がございます

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: エステイメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥24,500～ 2人合計：￥49,000～

1人：￥24,500～ 2人合計：￥49,000～

1人：￥24,500～ 2人合計：￥49,000～

1人：￥25,500～ 2人合計：￥51,000～

【リラクゼーション】大切な方へリラックスのプレゼント！60分コース１名特典付！〜和食会席〜/朝膳　

【1泊2食付　水のテラスダイニング「The 洞爺」和食会席　オリジナルリラクゼーション60分コース付プラン】

〜プレゼントにオススメ！オリジナルリラクゼーション60分コース付プラン〜

湖を望む最上階のエステサロン「空　kuu」にてオールハンドのマッサージ
心身ともに癒しのひとときをお過ごしいただけます。

■特典
1名様全身リラクゼーションマッサージ［骨盤・Ｏ脚調整・小顔・頭皮］60分付き（1名様のみ）

※予約1件につき1名のみ。2人目から追加料金が発生します。また2名同時施術はできません
※予約制につき、予約時にご希望の開始時間をお知らせください
※ご予約状況によりご希望のお時間がお取りできない場合があります。
※エステ営業時間16：30〜23：00

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて和食会席コース

〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物
揚げ物、ご飯、止椀、デザート

■朝食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて朝膳となります。

※仕入れ状況によりメニューが変わる可能性がございます。
※食材の仕入れ・準備の関係で予約受付は3日前迄です
（既に満席の場合は3日前でも承る事が出来ません）

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: エステイメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥29,500～ 2人合計：￥59,000～

1人：￥29,500～ 2人合計：￥59,000～

1人：￥29,500～ 2人合計：￥59,000～

1人：￥30,500～ 2人合計：￥61,000～

【リラクゼーション】大切な方へリラックスのプレゼント！リラクゼーション60分コース１名特典付〜ビュッフェ〜　

【1泊2食付　しんりんダイニングビュッフェ　オリジナルリラクゼーション60分コース付プラン】

〜プレゼントにオススメ！オリジナルリラクゼーション60分コース付プラン〜

湖を望む最上階のエステサロン「空　kuu」にてオールハンドのマッサージ
心身ともに癒しのひとときをお過ごしいただけます。

■特典
1名様全身リラクゼーションマッサージ［骨盤・Ｏ脚調整・小顔・頭皮］60分付き（1名様のみ）

※予約1件につき1名のみ。2人目から追加料金が発生します。また2名同時施術はできません
※予約制につき、予約時にご希望の開始時間をお知らせください
※ご予約状況によりご希望のお時間がお取りできない場合があります。
※エステ営業時間16：30〜23：00

■夕食/朝食　本館「しんりんダイニング」にてビュッフェ
・サマーフェア　6/1〜8/31
・オータムフェア　9/1〜11/30

お食事は旬の食材、地産地消食材にこだわり、
ライブキッチンにて揚げたて、握りたてと出来てお料理をご用意しております。
和洋中バイキング全80品以上のほかに
こだわり旬の特別料理（一品）をご用意いたします。

（こだわりの特別料理）
お肉とお魚からおひとり様１品追加メニューをお選びいただけます

・洞爺牛のカットステーキ
・お刺身５点盛り（内容は仕入れにより異なります）

３歳以上（食寝具付きでご予約の方）の方お1人様につき１品お選びください（お連れ様と別々の選択も可）
予約フォームにてご回答下さい
・仕入れの関係上変更にご対応出来ない場合がございます

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: エステイメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥24,500～ 2人合計：￥49,000～

1人：￥24,500～ 2人合計：￥49,000～

1人：￥24,500～ 2人合計：￥49,000～

1人：￥25,500～ 2人合計：￥51,000～

【女性限定/2泊】スパリゾートで過ごすママ応援!ラグジュアリーリフレッシュプラン

【女性限定/2泊・ママ応援　ラグジュアリープラン】

家事も料理も今日はお休み。全て忘れてのんびりSTAY！
ママ友と優雅な女子旅を満喫！
365日休みがない主婦の皆様、
時には全てを預けてホテルでのんびりしませんか？

※注意※
本プランは大人のみ、女性限定のプランとなっております。
男性同伴もしくは男性のみでのご利用はできませんのでご了承ください。

■プラン特典
エステサロン「空(くう)」にて下記メニューが２０％ＯＦＦでお申し込み頂けます
　1.フェイシャルトリートメント 24金箔コース60分：通常¥19,800(税込)が\15,840(税込)にて
　2.全身ボディオイルマッサージ60分：通常¥13,200(税込)が\10,560(税込)にて
　3.オリジナルリラクゼーション60分：通常¥13,200(税込)が\10,560(税込)にて

※エステは予約制につき、宿泊プラン予約時にご利用人数、コース、ご希望のお時間をお知らせください。
※ご予約状況によりご希望のお時間がお取りできない場合がございます。

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて和食会席コース

〜お品書き一例〜
先付、季節の前菜、お造里、焼き物、お凌ぎ、蒸し物
揚げ物、ご飯、止椀、デザート

※仕入れ状況・季節毎にメニューが変わる可能性がございます。

■朝食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて朝膳となります。
新鮮な旬の食材や季節の彩りにこだわり朝に優しい和食の朝食膳をご用意致します。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階（3F）シガレットBARをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
<続きを読む>

: 【ママ応援プラン】イメージ

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥19,500～ 2人合計：￥39,000～

早期予約60【スタンダード】季節のビュッフェ＋夕食時選べる特別料理1品〜夕朝食しんりんダイニング〜

◆◇60日前までのご予約でお得！ ◇◆

〜2019年8月グランドオープン〜
ご宿泊日の60日前までにお申込みいただきますと
≪【スタンダード】四季を彩る贅沢ビュッフェ　〜しんりんダイニング〜≫
よりもお得にご宿泊頂けます。

■夕食/朝食　本館「しんりんダイニング」にてビュッフェ
お食事は旬の食材、地産地消食材にこだわり、
ライブキッチンにて揚げたて、握りたてと出来てお料理をご用意しております。
和洋中バイキング全80品以上のほかに
こだわり旬の特別料理（一品）をご用意いたします。

（こだわりの特別料理）
お肉とお魚からおひとり様１品追加メニューをお選びいただけます

・洞爺牛のカットステーキ
・お刺身５点盛り（内容は仕入れにより異なります）

３歳以上（食寝具付きでご予約の方）の方お1人様につき１品お選びください（お連れ様と別々の選択も可）
予約フォームにてご回答下さい
・仕入れの関係上変更にご対応出来ない場合がございます

■全客室温泉露天風呂付き
■チェックイン：15時〜／チェックアウト：〜11時
■館内施設：8F屋上大浴場、ラウンジ、ショップ、
　　　　　　エステルーム、フィットネスジム等　
　　　　　※本館洞爺サンパレスリゾート＆スパの温泉、
　　　　　　プール（Water land）、BAR、売店もご利用いただけます。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: 空に浮かぶ露天風呂　【湖上の湯】　露天風呂

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥22,637～ 2人合計：￥45,273～

1人：￥22,637～ 2人合計：￥45,273～

1人：￥22,637～ 2人合計：￥45,273～

1人：￥23,637～ 2人合計：￥47,273～

早期予約60【スタンダード】水のテラスダイニング「The洞爺」で楽しむ和食会席/朝膳　

◆◇ 60日前までのご予約でお得！ ◇◆

〜2019年8月グランドオープン〜
ご宿泊日の60日前までにお申込みいただきますと
≪【スタンダード】水のテラスダイニング「The　洞爺」で楽しむ和食会席〜新しい美味しさとの出会い≫よりもお得にご宿泊頂けます。

■夕食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて和食会席コース
お食事は四季折々の旬、地産地消の食材と「出来たて」にこだわり、
美味しさをそのままお席にお届けする華やかな会席料理のコース料理。

※仕入れ状況・季節毎にメニューが変わる可能性がございます。

■朝食
水のテラスダイニング「The 洞爺」にて朝膳となります。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: レストランThe洞爺

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥27,637～ 2人合計：￥55,273～

1人：￥27,637～ 2人合計：￥55,273～

1人：￥27,637～ 2人合計：￥55,273～

1人：￥28,637～ 2人合計：￥57,273～

早期予約90【スタンダード】季節のビュッフェ＋夕食時選べる特別料理1品〜夕朝食しんりんダイニング〜

◆◇ 90日前までのご予約でお得！ ◇◆

〜2019年8月グランドオープン〜
ご宿泊日の90日前までにお申込みいただきますと
≪【スタンダード】四季を彩る贅沢ビュッフェ　〜しんりんダイニング〜≫
よりもお得にご宿泊頂けます。

■夕食/朝食　本館「しんりんダイニング」にてビュッフェ
お食事は旬の食材、地産地消食材にこだわり、
ライブキッチンにて揚げたて、握りたてと出来てお料理をご用意しております。
和洋中バイキング全80品以上のほかに
こだわり旬の特別料理（一品）をご用意いたします。

（こだわりの特別料理）
お肉とお魚からおひとり様１品追加メニューをお選びいただけます

・洞爺牛のカットステーキ
・お刺身５点盛り（内容は仕入れにより異なります）

３歳以上（食寝具付きでご予約の方）の方お1人様につき１品お選びください（お連れ様と別々の選択も可）
予約フォームにてご回答下さい
・仕入れの関係上変更にご対応出来ない場合がございます

■全客室温泉露天風呂付き
■チェックイン：15時〜／チェックアウト：〜11時
■館内施設：8F屋上大浴場、ラウンジ、ショップ、
　　　　　　エステルーム、フィットネスジム等　
　　　　　※本館洞爺サンパレスリゾート＆スパの温泉、
　　　　　　プール（Water land）、BAR、売店もご利用いただけます。

■全館禁煙　※喫煙される場合はロビー階スモーキングルームをご利用ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。<続きを読む>

: 空に浮かぶ露天風呂　【湖上の湯】

チェックイン15:00～18:00 チェックアウト～11:00

1人：￥22,455～ 2人合計：￥44,910～

1人：￥22,455～ 2人合計：￥44,910～

1人：￥22,455～ 2人合計：￥44,910～