【翠巌本館】
すべてが温泉付特別室の当館には一つとして同じ間取りのお部屋がありません。
大きな露天風呂のある客室、シアタースペースのある客室など、個性豊かな7室が揃いました。

【翠巌別館（2025年10月7日OPEN）】
お部屋は展望風呂付洋室全7室（全室温泉付の山側客室）をご用意しております。

標準的な客室設備

バス（全室）／トイレ（全室）／シャワー（全室）／冷房（無料）／暖房（無料）／TV（無料）／冷蔵庫

※お子様のご宿泊は小学生以上より承っております。
※全館全室禁煙でございます。

客室数

• 総客室数	和室	洋室
  7室	0室	0室

• 和洋室	特別室	露天付客室
  0室	7室	3室

• 離れ	露天付き離れ	その他
  0室	0室	0室

※翠巌離れの宿は展望風呂付洋室全7室（全室温泉付の山側客室）

洋室の内訳（部屋タイプと広さ）

• シングル
  0室
  0.0～0.0m²

• ツイン
  0室
  0.0～0.0m²

• ダブル
  0室
  0.0～0.0m²

• スイート
  7室
  0.0～0.0m²

• その他
  0室
  0.0～0.0m²

※翠巌離れの宿は洋室ツイン（全室温泉付の山側客室）

客室写真を見る

【翠巌本館】
ご希望に応じて、ご夕食・ご朝食ともに客室に備えた専用の扉にお届けいたします。
また、事前予約で近隣にあるグループ施設のレストラン利用も可能です（混雑状況によりご利用いただけない場合もございます）。

【翠巌別館（2025年10月7日OPEN）】
ご夕食・ご朝食ともにオープンスタイルのレストランにてご用意いたします。

• ○

  客室で朝食

• ○

  客室で夕食

• ×

  個室で朝食

• ×

  個室で夕食

• ○

  食事処・レストランで朝食

• ○

  食事処・レストランで夕食

食事写真を見る

全室に温泉を備え、第一寶亭留の3本の源泉をブレンドした湯をお愉しみいただけます。

当館には大浴場のご用意はございません。翠巌本館にお泊まりのお客様は「定山渓第一寶亭留翠山亭」「翠山亭倶楽部定山渓」「厨翠山」「翠蝶館」「旅籠屋 定山渓商店」の大浴場を無料でご利用いただけます。
翠巌別館にお泊まりのお客様は「休日湯」と「旅籠屋 定山渓商店」の大浴場を無料でご利用いただけます

風呂数

• 	男湯	女湯	混浴
  内湯	0	0	0
  露天風呂	0	0	0
  サウナ	0	0	0
  岩盤浴	0	0	0

• 	露天のみ	内湯のみ	露天＋内湯
  貸切風呂	0	0	0

温泉・風呂写真を見る

アメニティ

• ○

  ドライヤー

• ○

  くし・ブラシ

• ×

  石鹸（固形）

• ○

  ボディソープ

• ○

  シャンプー

• ○

  リンス

• ×

  リンスインシャンプー

• ○

  歯ブラシ・歯磨き粉

• ○

  髭剃り

• ○

  バスタオル

• ○

  タオル

• ○

  アメニティセット

• ○

  浴衣・作務衣

• ×

  パジャマ

• ○

  バスローブ

サービス＆レジャー

エステ（手配含む・有料）／マッサージ（手配含む・有料）

その他

ご利用可能カード ： JCB／Master／VISA