第一滝本館｜プラン一覧｜ホテル・温泉予約＿ぐうたび北海道

スーペリア【南館ツイン】Wi-Fi（ツインベッド/26㎡）

1人：￥14,000～ 2人合計：￥28,000～

1人：￥14,000～ 2人合計：￥28,000～

スーペリア【東館ツイン】Wi-Fi（ツインベッド/32㎡）

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

スーペリア【東館和室】Wi-Fi（10畳間/32㎡）

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

スーペリア【東館ダブル】Wi-Fi（ダブルベッド/19㎡）

1人：￥17,000～ 2人合計：￥34,000～

和洋ビュッフェプラン

■ご夕食■

—さぁ！どれから食べようか—

大きなビュッフェダイニングに広がる和洋のお料理。
北海道らしい海鮮の数々を始め、ライブで調理される
ステーキや天ぷらが人気です。
「たきまる」が目印のキッズコーナーには、お子様が大好きな
メニューが並びます。
ご家族で、仲良しグループで滝本のビュッフェをお楽しみください。

※営業時間は通常20：00迄でございます。状況により時間が変更になる場合がございます。
※メニューは日替わりではございません。

■ご朝食■
【東館・南館・西館　ご宿泊のお客様】ビュッフェダイニングで和洋ビュッフェ
【本館　ご宿泊のお客様】お食事処で和定食（洋定食にも変更出来ます。ご変更の際はご予約時にお知らせください。）

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■お子様料金について■
お食事・お布団不要で３歳未満のお子様は無料でございます。
３歳未満のお子様は幼児設定でご登録せずに、備考欄にてお知らせください。（例：２歳児１名います）

■送迎バス（要・事前予約）■
当館⇔札幌間の送迎バス運行中！！　おひとり様片道1,100円
往路−札幌発14時　　復路−当館発10時
ご予約は第一滝本館予約センターTEL0120−940−489にて承ります。

■入湯税について■
大人お一人様につき入湯税150円別途頂戴いたします
※2020年1月1日からのご予約につきましては、2020年4月1日以降に宿泊される入湯税額は、大人お一人様300円となります<続きを読む>

: 【ビュッフェダイニング（夕食）】わくわく丼（お好みで盛り付けられる勝手丼スタイルです）

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥10,000～ 2人合計：￥20,000～

スタンダード【南館和室】Wi-Fi（10畳間/26㎡）

1人：￥13,000～ 2人合計：￥26,000～

スタンダード【西館和室】Wi-Fi (8畳間〜/26㎡〜）

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

スーペリア【南館ツイン】Wi-Fi（ツインベッド/26㎡）

1人：￥14,000～ 2人合計：￥28,000～

1人：￥14,000～ 2人合計：￥28,000～

スーペリア【東館和室】Wi-Fi（10畳間/32㎡）

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

スーペリア【東館ツイン】Wi-Fi（ツインベッド/32㎡）

1人：￥15,000～ 2人合計：￥30,000～

1人：￥17,000～ 2人合計：￥34,000～

1人：￥17,000～ 2人合計：￥34,000～

【お食事処「湯の里」】春の特別御膳　☆☆1ランクUPの和会席膳

—テーブルに艶やかさを加えてー

和モダンな設えの半個室式テーブル席で、和会席を
お召し上がりください。
湯の里で過ごすひとときに花を添える、お料理の
グレードアップをお勧めいたします。
湯の里ならではのオープンキッチン料理も味わいを変え、
湯の里デラックス膳だけのお楽しみとなります。

■ご夕食■

〜特別御膳・春〜(３月１日〜５月末)

食前酒　梅酒
前　菜　うぐいす豆富/北寄貝と小松菜柚子胡椒和え/鶏明太巻き/花見団子　ゆり根と里芋の団子/文甲烏賊ふきのとう辛味和え
向　付　春のおすすめ　五種
炊合せ　竹の子若竹煮/桜海老と春きゃべつ真丈
台　物　愛妻山椒寄せ鍋
蒸し物　よもぎ水晶饅頭
焼き物　蝦夷あわびステーキ
酢　物　ずわい蟹
〆　　　鰊博多押し
留　椀　清流仕立て鮎魚女抹茶よごし
甘　味　手作り　苺むぅす

※画像はイメージでございます
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※小学生(70％)には基本的に大人と同じお膳をご用意致します。
お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせください。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

※お席に限りがある為、6名様以上（お子様を含む）でご利用の際は予めお問合せください。

■ご朝食■
【東館・南館　ご宿泊のお客様】ビュッフェダイニングで和洋ビュッフェ
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食

※新型コロナウイルスの感染拡大予防のため、4/30までは朝食を下記のとおり変更いたします：
　・お食事はレストラン会場にてご用意いたします。
　・和定食のセットメニューを基本として、パン・目玉焼き・ベーコンの３品を追加自由（食べ放題料理）としてご提供いたします。
　・アレルギーをお持ちのお客様におかれましては、事前にお伝えくださいませ。

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■お子様料金について■
食事・布団不要で３歳未満のお子様は無料です　幼児設定で登録せず、備考欄にてお知らせください

■送迎バス（要・事前予約）■
当館⇔札幌間の送迎バス運行中！！　おひとり様片道1100円
往路−札幌発14時　　復路−当館発10時
ご予約は第一滝本館予約センターTEL0120−940−489にて承ります。

■入湯税について■
大人お一人<続きを読む>

: 【'20年春】湯の里特別御膳（イメージ）

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥17,500～ 2人合計：￥35,000～

1人：￥17,500～ 2人合計：￥35,000～

1人：￥18,500～ 2人合計：￥37,000～

1人：￥18,500～ 2人合計：￥37,000～

1人：￥20,500～ 2人合計：￥41,000～

1人：￥20,500～ 2人合計：￥41,000～

【お食事処「湯の里」】季節の御膳（春）　☆スタンダード和会席膳

—オープンキッチンが生み出す楽しみー

和モダンな設えの半個室式テーブル席で、和会席を
お召し上がりください。
オープンキッチンを備えた湯の里ならではのひと品を
季節ごと装いを変えてご提供いたします。

■ご夕食■

〜季節の御膳・春〜(３月１日〜５月末)

食前酒　梅酒
先　付　うぐいす豆富/北寄貝と小松菜柚子胡椒和え
向　付　春のおすすめ　三種
炊合せ　竹の子若竹煮/桜海老と春きゃべつ真丈
台　物　愛妻山椒寄せ鍋
強　肴　蝦夷目張煮付け
蒸し物　よもぎ水晶饅頭
揚げ物　鮎魚女蕗味噌かき揚げ
酢の物　ずわい蟹
〆　　　烏賊飯
留　椀　味噌汁
甘　味　手作り　苺ぜりぃ

※画像はイメージでございます
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※小学生(70％)には基本的に大人と同じお膳をご用意致します。
お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせください。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

※お席に限りがある為、6名様以上（お子様を含む）でご利用の際は予めお問合せください。

■ご朝食■
【東館・南館　ご宿泊のお客様】ビュッフェダイニングで和洋ビュッフェ
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食

※新型コロナウイルスの感染拡大予防のため、4/30までは朝食を下記のとおり変更いたします：
　・お食事はレストラン会場にてご用意いたします。
　・和定食のセットメニューを基本として、パン・目玉焼き・ベーコンの３品を追加自由（食べ放題料理）としてご提供いたします。
　・アレルギーをお持ちのお客様におかれましては、事前にお伝えくださいませ。

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■お子様料金について■
食事・布団不要で３歳未満のお子様は無料です　幼児設定で登録せず、備考欄にてお知らせください

■送迎バス（要・事前予約）■
当館⇔札幌間の送迎バス運行中！！　おひとり様片道1100円
往路−札幌発14時　　復路−当館発10時
ご予約は第一滝本館予約センターTEL0120−940−489にて承ります。

■入湯税について■
大人お一人様につき入湯税150円別途頂戴いたします
※2020年1月1日からのご予約につきましては、2020年4月1日以降に宿泊される入湯税額は、大人お一人様300円となります<続きを読む>

: 【'20年春】湯の里季節の御膳（イメージ）

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥11,500～ 2人合計：￥23,000～

1人：￥15,500～ 2人合計：￥31,000～

1人：￥15,500～ 2人合計：￥31,000～

1人：￥16,500～ 2人合計：￥33,000～

1人：￥16,500～ 2人合計：￥33,000～

1人：￥18,500～ 2人合計：￥37,000～

1人：￥18,500～ 2人合計：￥37,000～

【お部屋食】春の滝本御膳

—ひとときに贅をあしらう至福の膳—

たとえば、歓びに満ちた記念の日を祝う時。
または、何気ない旅の一夜を贅沢に過ごす時。
滝本御膳を囲むと、時さえゆったりと流れてゆきます。
どうぞ滝本の味わいも思い出にしていただけますように。

■ご夕食(食事お部屋出し)■

〜滝本御膳・春〜(３月１日〜５月末)

食前酒　梅酒
前　菜　うぐいす豆富/北寄貝と小松菜柚子胡椒和え/鶏明太巻き/花見団子　ゆり根と里芋の団子/文甲烏賊ふきのとう辛味和え
向　付　春のおすすめ　五種
炊合せ　竹の子若竹煮/桜海老と春きゃべつ真丈
台　物　十勝牛愛妻はりはり鍋
蒸し物　よもぎ水晶饅頭
焼き物　きんき木の芽味噌焼き
酢の物　オホーツク産毛蟹
〆　　　ばら寿司
留　椀　清流仕立て鮎魚女抹茶よごし
甘　味　手作り　苺むぅす

※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございます。

※小学生(70％)には基本的に大人と同じお膳をご用意致します。
お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせください。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

■ご朝食■
【南館　ご宿泊のお客様】ビュッフェダイニングで和洋ビュッフェ
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食に変更の際はご予約時にお知らせください）

※新型コロナウイルスの感染拡大予防のため、4/30までは朝食を下記のとおり変更いたします：
　・お食事はレストラン会場にてご用意いたします。
　・和定食のセットメニューを基本として、パン・目玉焼き・ベーコンの３品を追加自由（食べ放題料理）としてご提供いたします。
　・アレルギーをお持ちのお客様におかれましては、事前にお伝えくださいませ。

※朝食各会場営業時間/7：00〜9：00

■お子様料金について■
食事・布団不要で３歳未満のお子様は無料です　幼児設定で登録せず、備考欄にてお知らせください

■送迎バス（要・事前予約）■
当館⇔札幌間の送迎バス運行中！！　おひとり様片道1100円
往路−札幌発14時　　復路−当館発10時
ご予約は第一滝本館予約センターTEL0120−940−489にて承ります。

■入湯税について■
大人お一人様につき入湯税150円別途頂戴いたします
※2020年1月1日からのご予約につきましては、2020年4月1日以降に宿泊される入湯税額は、大人お一人様300円となります<続きを読む>

: 【'20年春】お部屋食滝本御膳（イメージ）

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥21,000～ 2人合計：￥42,000～

1人：￥24,000～ 2人合計：￥48,000～

【お部屋食】春のかに御膳

—北海道を愛した滝本金蔵の思いをのせて—

数多い北海道の海の幸の中で、一番の人気はやはり蟹。
その種類と味わいをふんだんに盛り込んだ「金蔵かに御膳」です。
温泉を求めて訪れる人々の為、湯宿を建てた「金蔵」の思いを
お膳に込めて、北海道の幸をご提供いたします。

■ご夕食(食事お部屋出し)■

〜かに御膳・春〜(３月１日〜５月末)

食前酒　梅酒
先　付　うぐいす豆富/北寄貝と小松菜柚子胡椒和え
向　付　春のおすすめ　四種
蒸し物　よもぎ水晶饅頭
台　物　ずわい蟹愛妻鍋
焼き物　鮎魚女蕗味噌けんちん焼き
天麩羅　たらば蟹天麩羅
酢　物　オホーツク産毛蟹
釜　飯　紅ずわい釜飯
留　椀　蟹汁
香の物　二種盛り
甘　味　手作り　苺ぜりぃ

※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※小学生(70％)には基本的に大人と同じお膳をご用意致します。
お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせください。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

■ご朝食■
【南館　ご宿泊のお客様】ビュッフェダイニングで和洋ビュッフェ
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食にご変更の際はご予約時にお知らせください。）

※新型コロナウイルスの感染拡大予防のため、4/30までは朝食を下記のとおり変更いたします：
　・お食事はレストラン会場にてご用意いたします。
　・和定食のセットメニューを基本として、パン・目玉焼き・ベーコンの３品を追加自由（食べ放題料理）としてご提供いたします。
　・アレルギーをお持ちのお客様におかれましては、事前にお伝えくださいませ。

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■お子様料金について■
食事・布団不要で３歳未満のお子様は無料です　幼児設定で登録せず、備考欄にてお知らせください

■送迎バス（要・事前予約）■
当館⇔札幌間の送迎バス運行中！！　おひとり様片道1100円
往路−札幌発14時　　復路−当館発10時
ご予約は第一滝本館予約センターTEL0120−940−489にて承ります。

■入湯税について■
大人お一人様につき入湯税150円別途頂戴いたします
※2020年1月1日からのご予約につきましては、2020年4月1日以降に宿泊される入湯税額は、大人お一人様300円となります<続きを読む>

: 【'20年春】お部屋食金蔵かに御膳（イメージ）

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥18,500～ 2人合計：￥37,000～

1人：￥21,500～ 2人合計：￥43,000～

【お部屋食】春の特別御膳

—前菜から楽しむ充実のおもてなし—

団欒の楽しみを膨らませるお料理のランクアップはいかがでしょうか。
日常から少し離れただけで心が弾むように、並ぶお料理の彩どりが
お食事の席を盛り上げます。スペシャル膳に更に華やぎを添えて
充実の時を演出いたします。

■ご夕食(食事お部屋出し)■

〜特別御膳・春〜(３月１日〜５月末)

食前酒　梅酒
前　菜　うぐいす豆富/北寄貝と小松菜柚子胡椒和え/鶏明太巻き/花見団子　ゆり根と里芋の団子/文甲烏賊ふきのとう辛味和え
向　付　春のおすすめ　五種
炊合せ　竹の子若竹煮/桜海老と春きゃべつ真丈
台　物　愛妻山椒寄せ鍋
蒸し物　よもぎ水晶饅頭
焼き物　蝦夷あわび/木の芽味噌焼き
酢の物　ずわい蟹
〆　　　鰊博多押し
留　椀　清流仕立て鮎魚女抹茶よごし
甘　味　手作り　苺むぅす

※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございます。

※小学生(70％)には基本的に大人と同じお膳をご用意致します。
お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせください。
(料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

■ご朝食■
【南館　ご宿泊のお客様】ビュッフェダイニングで和洋ビュッフェ
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食ご変更の際はご予約時にお知らせください。）

※新型コロナウイルスの感染拡大予防のため、4/30までは朝食を下記のとおり変更いたします：
　・お食事はレストラン会場にてご用意いたします。
　・和定食のセットメニューを基本として、パン・目玉焼き・ベーコンの３品を追加自由としてご提供いたします。
　・アレルギーをお持ちのお客様におかれましては、事前にお伝えくださいませ。

※朝食各会場営業時間/7：00〜9：00

■お子様料金について■
食事・布団不要で３歳未満のお子様は無料です　幼児設定で登録せず、備考欄にてお知らせください

■送迎バス（要・事前予約）■
当館⇔札幌間の送迎バス運行中！！　おひとり様片道1100円
往路−札幌発14時　　復路−当館発10時
ご予約は第一滝本館予約センターTEL0120−940−489にて承ります。

■入湯税について■
大人お一人様につき入湯税150円別途頂戴いたします
※2020年1月1日からのご予約につきましては、2020年4月1日以降に宿泊される入湯税額は、大人お一人様300円となります<続きを読む>

: 【'20年春】お部屋食特別御膳（イメージ）

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥18,000～ 2人合計：￥36,000～

1人：￥21,000～ 2人合計：￥42,000～

【お食事処「湯の里」】夏の特別御膳　☆☆1ランクUPの和会席膳

■ご夕食■

—テーブルに艶やかさを加えてー

和モダンな設えの半個室式テーブル席で、和会席を
お召し上がりください。
湯の里で過ごすひとときに花を添える、
お料理のグレードアップをお勧めいたします。
湯の里ならではのオープンキッチン料理も味わいを変え、
湯の里特別御膳だけのお楽しみとなります。

〜特別御膳・夏〜（６月1日〜８月末）

※画像は昨年度のイメージでございます
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※夕食付きの小学生にも、特別御膳をご用意致します。お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせ下さい。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

※お席に限りがある為、6名様以上（お子様を含む）でご利用の際は予めお問合せください。
(12名様グループまでご対応出来ます。13名様以上のグループにつきましては予めお問合せください。)

■ご朝食■
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食にも変更出来ます。ご変更の際はご予約時にお知らせください。）
【東館・南館・西館　ご宿泊のお客様】「ビュッフェ会場」で朝食ビュッフェ

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■当館⇔札幌間の送迎バス運行中!!（予約制）■
　おひとり様片道１,１００円
　往路-札幌発１３時３０分　　復路-当館発９時３０分
　送迎バスをご利用希望の方は、第一滝本館へ直接ご予約をお願い致します。
　バスのお席が満席になり次第受付を終了いたします、予めご了承ください。<続きを読む>

: 【2019年夏湯の里特別御膳】イメージ

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

スタンダード【南館和室】Wi-Fi（10畳間/26㎡）湯の里

1人：￥13,500～ 2人合計：￥27,000～

1人：￥17,000～ 2人合計：￥34,000～

スタンダード【西館和室】Wi-Fi (8畳間〜/26㎡〜）湯の里

1人：￥17,000～ 2人合計：￥34,000～

1人：￥17,500～ 2人合計：￥35,000～

1人：￥17,500～ 2人合計：￥35,000～

1人：￥18,500～ 2人合計：￥37,000～

1人：￥18,500～ 2人合計：￥37,000～

1人：￥20,500～ 2人合計：￥41,000～

1人：￥20,500～ 2人合計：￥41,000～

【お食事処「湯の里」】季節の御膳（夏）　☆スタンダード和会席膳

—オープンキッチンが生み出す楽しみー

和モダンな設えの半個室式テーブル席で、和会席を
お召し上がりください。
オープンキッチンを備えた湯の里ならではのひと品を
季節ごと装いを変えてご提供いたします。

■ご夕食■

〜季節の御膳(夏)〜(6月１日〜8月末)

※画像は昨年度のイメージでございます
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※夕食付きの小学生にも、季節の御膳をご用意致します。お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせ下さい。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

※お席に限りがある為、6名様以上（お子様を含む）でご利用の際は予めお問合せください。
(12名様グループまでご対応出来ます。13名様以上のグループにつきましては予めお問合せください。)

■ご朝食■
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食にも変更出来ます。ご変更の際はご予約時にお知らせください。）
【東館・南館・西館　ご宿泊のお客様】「ビュッフェ会場」で朝食ビュッフェ

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■当館⇔札幌間の送迎バス運行中!!（予約制）■
　おひとり様片道１,１００円
　往路-札幌発１３時３０分　　復路-当館発９時３０分
　送迎バスをご利用希望の方は、第一滝本館へ直接ご予約をお願い致します。
　バスのお席が満席になり次第受付を終了いたします、予めご了承ください。<続きを読む>

: 【2019年夏湯の里スペシャル膳】

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

スタンダード【西館和室】Wi-Fi (8畳間〜/26㎡〜）湯の里

1人：￥12,000～ 2人合計：￥24,000～

1人：￥15,500～ 2人合計：￥31,000～

スタンダード【南館和室】Wi-Fi（10畳間/26㎡）湯の里

1人：￥15,500～ 2人合計：￥31,000～

1人：￥16,000～ 2人合計：￥32,000～

1人：￥16,000～ 2人合計：￥32,000～

1人：￥17,000～ 2人合計：￥34,000～

1人：￥17,000～ 2人合計：￥34,000～

1人：￥19,000～ 2人合計：￥38,000～

1人：￥19,000～ 2人合計：￥38,000～

【お部屋食】夏の滝本御膳　

■ご夕食■(食事お部屋出し）

—ひとときに贅をあしらう至福の膳—

たとえば、歓びに満ちた記念の日を祝う時。
または、何気ない旅の一夜を贅沢に過ごす時。
滝本御膳を囲むと、時さえゆったりと流れてゆきます。
どうぞ滝本の味わいも思い出にしていただけますように。

〜滝本御膳・夏〜（６月1日〜８月末）

※画像は昨年度のイメージです
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※夕食付きの小学生にも、滝本御膳をご用意致します。お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせ下さい。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

■ご朝食■
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食にも変更出来ます。ご変更の際はご予約時にお知らせください。）
【南館　ご宿泊のお客様】「ビュッフェ会場」で朝食ビュッフェ

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■当館⇔札幌間の送迎バス運行中!!（予約制）■
　おひとり様片道１,１００円
　往路-札幌発１３時３０分　　復路-当館発９時３０分
　送迎バスをご利用希望の方は、第一滝本館へ直接ご予約をお願い致します。
　バスのお席が満席になり次第受付を終了いたします、予めご了承ください。<続きを読む>

: 【2019年夏お部屋食滝本御膳】イメージ

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥21,000～ 2人合計：￥42,000～

1人：￥24,000～ 2人合計：￥48,000～

【お部屋食】夏の特別御膳

■ご夕食■(食事お部屋出し）

—前菜から楽しむ充実のおもてなし—

団欒の楽しみを膨らませるお料理のランクアップはいかがでしょうか。
日常から少し離れただけで心が弾むように、並ぶお料理の彩どりが
お食事の席を盛り上げます。季節の御膳に更に華やぎを添えて
充実の時を演出いたします。

〜特別御膳・夏〜（６月1日〜８月末）

※画像は昨年度のイメージです
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※夕食付きの小学生にも、特別御膳をご用意致します。お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせ下さい。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

■ご朝食■
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食にも変更出来ます。ご変更の際はご予約時にお知らせください。）
【南館　ご宿泊のお客様】「ビュッフェ会場」で朝食ビュッフェ

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■当館⇔札幌間の送迎バス運行中!!（予約制）■
　おひとり様片道１,１００円
　往路-札幌発１３時３０分　　復路-当館発９時３０分
　送迎バスをご利用希望の方は、第一滝本館へ直接ご予約をお願い致します。
　バスのお席が満席になり次第受付を終了いたします、予めご了承ください。<続きを読む>

: 【2019年夏お部屋食デラックス膳】イメージ

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥18,000～ 2人合計：￥36,000～

1人：￥21,000～ 2人合計：￥42,000～

【お部屋食】季節の御膳（夏）

■ご夕食■(食事お部屋出し）

—滝本会席のスタンダードー

お部屋での食事は旅館に泊まる醍醐味。
気心の知れた方々と、ゆったりと
「上げ膳据え膳」をお楽しみください。
季節の御膳は、郷土の味と季節感が
バランス良く合わさった基本の献立です。

〜季節の御膳・夏〜（６月1日〜８月末）

※画像は昨年度のイメージです
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※夕食付きの小学生にも、季節の御膳をご用意致します。お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせ下さい。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

■ご朝食■
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食にも変更出来ます。ご変更の際はご予約時にお知らせください。）
【南館　ご宿泊のお客様】「ビュッフェ会場」で朝食ビュッフェ

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■当館⇔札幌間の送迎バス運行中!!（予約制）■
　おひとり様片道１,１００円
　往路-札幌発１３時３０分　　復路-当館発９時３０分
　送迎バスをご利用希望の方は、第一滝本館へ直接ご予約をお願い致します。
　バスのお席が満席になり次第受付を終了いたします、予めご了承ください。<続きを読む>

: 【2019年夏お部屋食スペシャル膳】イメージ

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥16,500～ 2人合計：￥33,000～

1人：￥19,500～ 2人合計：￥39,000～

【お部屋食】季節の御膳（春）

-滝本会席のスタンダード-

お部屋での食事は旅館に泊まる醍醐味。
気心の知れた方々と、ゆったりと
「上げ膳据え膳」をお楽しみください。
スペシャル膳は、郷土の味と季節感が
バランス良く合わさった基本の献立です。

■ご夕食(食事お部屋出し)■

〜季節の御膳・春〜(３月１日〜５月末)

食前酒　梅酒
先　付　うぐいす豆富/北寄貝と小松菜柚子胡椒和え
向　付　春のおすすめ　三種
炊合せ　竹の子若竹煮/桜海老と春きゃべつ真丈
台　物　愛妻山椒寄せ鍋
強　魚　蝦夷目張煮付け
蒸し物　よもぎ水晶饅頭
焼き物　鮎魚女蕗味噌けんちん焼き
酢の物　ずわい蟹
釜　飯　烏賊炊き込み
留　椀　味噌汁
香の物　二種盛り
甘　味　手作り　苺ぜりぃ

※画像はイメージでございます
※その日の仕入れ材料により多少御献立の内容が変わる場合がございますが、ご容赦ください。

※小学生(70％)には基本的に大人と同じお膳をご用意致します。
お子様向け膳に変更ご希望の場合は予約時にお知らせください。
(その場合でも料金は変わりません）

※ご夕食の最終開始時間は19：30です。

■ご朝食■
【南館　ご宿泊のお客様】ビュッフェダイニングで和洋ビュッフェ
【本館　ご宿泊のお客様】「湯の里」会場で和定食（洋定食ご変更の際はご予約時にお知らせください）

※新型コロナウイルスの感染拡大予防のため、4/30までは朝食を下記のとおり変更いたします：
　・お食事はレストラン会場にてご用意いたします。
　・和定食のセットメニューを基本として、パン・目玉焼き・ベーコンの３品を追加自由（食べ放題料理）としてご提供いたします。
　・アレルギーをお持ちのお客様におかれましては、事前にお伝えくださいませ。

※ご朝食各会場の営業時間は7：00〜9：00でございます。

■お子様料金について■
食事・布団不要で３歳未満のお子様は無料です　幼児設定で登録せず、備考欄にてお知らせください

■送迎バス（要・事前予約）■
当館⇔札幌間の送迎バス運行中！！　おひとり様片道1100円
往路−札幌発14時　　復路−当館発10時
ご予約は第一滝本館予約センターTEL0120−940−489にて承ります。

■入湯税について■
大人お一人様につき入湯税150円別途頂戴いたします
※2020年1月1日からのご予約につきましては、2020年4月1日以降に宿泊される入湯税額は、大人お一人様300円となります<続きを読む>

: 【'20年春】お部屋食季節の御膳（イメージ）

チェックイン14:00～19:00 チェックアウト～10:00

1人：￥16,500～ 2人合計：￥33,000～